GET ON THE TRAIN in Italian translation

• salire sul treno
• prendere il treno
• sali sul treno
• salite sul treno

Examples of using Get on the train in English and their translations into Italian

Nobody can get on the train without you.
Però nessuno prenderà la carovana senza di te.

You can get on the train at any stop along the route.
Si può salire sull'autobus ad una qualsiasi delle nostre fermate.

Get on the train to the Hotel Ramona is very easy.
Arrivare in treno all'Hotel Ramona è facilissimo.

Get on the train to cross the zoo accompanied by a guide.
Sali sul trenino per attraversare lo zoo accompagnato da una guida.

I said get on the train.
Ti ho detto di salire sul treno.

Don't go home! Just get on the train. Go to Grandma's!
Non andate a casa, salite su un treno e andate dalla nonna,!

Listen. Did you see Madame Kummer get on the train?
Senta… ha visto salire in treno la signora Kummer?

How did Mrs. Delaney get on the train?
Come ha fatto a salire sul treno la signora Delaney?

Did you see Madame Kummer get on the train?
Senta… ha visto salire in treno la signora Kummer?

I can't let'em get on the train.
Non possiamo permettere che salgano su quel treno.

Those who are accompanying passengers can't get on the train.
Gli accompagnatori dei passeggeri non possono salire sui vagoni.

You can get on the train in the station Paseo de Gracia(near Plaza Cataluña).
Si può salire sul treno nella stazione di"Paseo de Gracia"(vicino alla Plaza Cataluña).

From Palermo Train Station, get on the train to go to Trapani.
Dalla stazione centrale di Palermo, prendere il treno locale per Trapani,

She doesn't want to answer your phones, then get on the train, go up to your apartment, scrape gravy off the stove?
Non vuole rispondere alle tue chiamate, salire sul treno per venire da te a scrostare il sugo dai fornelli?

I can't get on the train without you being there and now I can't even babysit without you being just outside the window?
Non posso prendere il treno e ora non posso fare la babysitter senza che tu sia li' a sbirciare?

considering that you cannot even get on the train without ticket.
senza biglietto non si può neanche salire sul treno.

Obviously because we're not even two minutes away from the station, just get on the train and just go, for a weekend.
Ovvio che non siamo a due minuti dalla stazione, prendere il treno e andare, per un fine settimana.

take the PATH to Hoboken and get on the train there.
prendere il sentiero di Hoboken e salire sul treno.

Listen, I was thinking maybe we could take a little trip on Saturday, get on the train and go to Santa Barbara.
Senti, pensavo che potremmo fare un giretto, sabato. Prendere il treno e andare a Santa Barbara.

first get on the train from Salzburg to Linz.
in primo luogo prendere il treno da Salisburgo a Linz.