GIRDED in Swedish translation

• omgjordade
• band
• girded
• omgjordad
• omgjordat
• omgjordade dig

Examples of using Girded in English and their translations into Swedish

that is girded about and looketh like a man, is called Continence;
är att omgjordade om och vetter som en man, kallas Continence;

So I girded myself with a clean garment of raw flax made of coarse material.
Så jag omgjordade mig med ett rent plagg rå lin gjorts av grovt material.

clothed them with the vests, and girded them with the girdles, and bound the high caps on them,
satte livklädnader på dem och omgjordade dem med bälten och band huvor på dem,

David girded his sword on his clothing,
Och David omgjordade sig med hans svärd utanpå kläderna

And David girded his sword upon his armor,
Och David omgjordade sig med hans svärd utanpå kläderna

And David girded his sword over his armor,
Och David omgjordade sig med hans svärd utanpå kläderna

put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them;
satte livklädnader på dem och omgjordade dem med bälten och band huvor på dem,

thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
du klädde av mig sorgens dräkt och omgjordade mig med glädje.

a fig tree and made themselves(clothes) girded(them) around.
gjorde åt sig själva(kläder som) omgjordade(dem) runt omkring.

there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me.
där ingen gud bredvid mig: Jag girded theen, though inte bekant thouhast mig.

having their breasts girded with golden girdles.
ha sina bröst omgjordade med gyllene bälten.

The Latter Revelation:(Jesus said to His diciples:)"Let your hips be being(and having been) girded around….
Den Senare Uppenbarelsen:(Herren sade till Sina lärjungar:)"Låt era höfter vara varande(och havande varit) omgjordade runt omkring….

When you were younger, you girded yourself and walked where you wished;
När du var yngre, omgjordade du dig själv och gick vart du ville;

when you were younger, you girded yourself and walked where you wished;
När du var yngre, omgjordade du dig själv och gick vart du ville;

having taken a linen cloth, He girded Himself throughout.
då Han tagit ett linnekläde, omgjordade Han sig själv alltigenom.

And they each one girded on his sword, and David also girded on his sword.
Och var och en omgjordade sig med sitt svärd; jämväl David själv omgjordade sig med sitt svärd.

when you were young, you girded yourself and walked where you would;
När du var yngre, omgjordade du dig själv och gick vart du ville;

And the six hundred men of the children of Dan, girded with their weapons of war, stood at the entrance of the gate.
Men de sex hundra männen av Dans barn ställde sig vid ingången till porten, omgjordade med sina vapen som de voro.

So every man girded on his sword, and David also girded on his sword.
Och var och en omgjordade sig med sitt svärd; jämväl David själv omgjordade sig med sitt svärd.

And the six hundred men girded with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood by the entrance of the gate.
Men de sex hundra männen av Dans barn ställde sig vid ingången till porten, omgjordade med sina vapen som de voro.