GLOBAL RESPONSE in Swedish translation

• globalt svar
• global respons
• globala åtgärder
• de globala insatserna
• global reaktion
• global lösning
• globalt gensvar
• övergripande lösningar

Examples of using Global response in English and their translations into Swedish

RECOGNISING the important role that Europe has to play in the global response to the crisis in human resources for health;
SOM INSER att Europa måste inta en viktig roll inom ramen för de globala åtgärderna mot bristen på hälso- och sjukvårdspersonal.

The EU recognises the important role that Europe has to play in the global response to the crisis in human resources for health.
EU är medvetet om den viktiga roll som Europa måste spela i det globala svaret på personalkrisen inom hälsosektorn.

the G20 Summit in London will be a milestone in the global response to the global crisis.
G20-mötet i London kommer att vara en milstolpe i det globala bemötandet av den globala krisen.

At the international level, there must be co-ordination for coherent and effective global response.
På internationell nivå måste insatsen samordnas för att de globala motåtgärderna skall vara enhetliga och verksamma.

The EU has shown leadership and unity through a joint EU response to the crisis framed within the global response, namely within the United Nations,
EU har uppvisat ledarskap och enighet genom en gemensam krisinsats inom ramen för den globala insatsen, nämligen inom FN,

I have been very moved by the heartfelt global response to this unprecedented disaster.
Jag har blivit djupt rörd av den innerliga globala reaktionen på denna katastrof utan motstycke.

will continue to be an active actor in the coordinated global response.
kommer att fortsätta spela en aktiv roll i den samordnade globala insatsen.

requires an equally global response.
kräver ett lika världsomspännande uppslutning.

feeding into a larger global response.
kanaliseras i en större global insats.

leading role in the global response to HIV/AIDS.
ledande roll i de internationella insatserna mot hiv/aids.

to open a line of discussions with the United Nations to streamline the global response to international emergencies.
Louis Michel, att öppna en diskussionslinje med FN för att effektivisera de globala åtgärderna vid internationella nödsituationer.

Leaders agreed that it was important to reinforce the role of the International Monetary Fund at the cen tre of the global response to what is a global concern.
Ledarna enades om att det var viktigt att stärka Internationella valutafondens roll i centrum av den globala lösningen på något som är ett globalt problem.

It noted that the World Health Assembly in May will provide an excellent opportunity to review and update the global response to SARS.
Rådet noterade att Världshälsoförsamlingen i maj kommer att ge ett utmärkt tillfälle att se över och uppdatera den globala hanteringen av sars.

commended the rapid global response to this crisis.
hjälporganisationerna och den snabba världsomfattande reaktionen på denna kris.

In the primary efficacy analysis, global response in the MITT populations at the end of intravenous therapy,
I den primära effektanalysen(globalt svar hos MITT- gruppen) i slutet av den intravenösa behandlingen,

coordinating a global response to the financial crisis.
samordna en global respons till den finansiella krisen.

a new framework for the global energy challenges which require a global response.
fastställa ett nytt ramverk för den globala energiutmaning som kräver ett globalt svar.

The EU remains committed to continue being a leader in the global response to HIV/AIDS, a response based on and rooted in the full respect for all human rights,
EU står fast vid sitt åtagande att även fortsättningsvis vara ledande i de globala insatserna mot hiv/aids, insatser som fast grundar sig på den fulla respekten för alla mänskliga rättigheter,

provide an immediate and global response.
ge en omedelbar och global respons.

terrorism took on a global dimension that required a global response.
fick terrorismen en global dimension som krävde en global reaktion.