GLOBAL TEMPERATURES in Swedish translation

• globala temperaturen
• globala temperaturer
• temperaturer globalt
• av globala medeltemperaturer
• den globala temperaturökningen

Examples of using Global temperatures in English and their translations into Swedish

which is steadily ratcheting up global temperatures each year and making El Niño events more severe.
som för varje år stadigt vrider upp den globala temperaturen, som gör att effekterna från El Niños blir allvarligare.

Dr. Lucka Bogataj:"Rising levels of airborne carbon dioxide don't cause global temperatures to rise….
Dr Lucka Bogataj:"Stigande nivåer av luftburen koldioxid orsakar inte att den globala temperaturen stiger….

If we lived in a climate with no feedbacks, global temperatures would rise 1.2°C(Lorius 1990).
Om vi levt i ett klimat utan"feedback"(icke-direkta effekter) hade den globala temperaturen ökat med 1.2°C(Lorius 1990).

As global temperatures rise due to climate change
Allteftersom globala temperaturer ökar på grund av klimatförändringar

increasingly unpredictable weather caused in large part by rising global temperatures, this beacon of freedom could see irreparable damage sooner than anyone expected.
alltmer oförutsägbart väder, som orsakas till stor del av stigande globala temperaturerna, kan denna ledstjärna för frihet komma att drabbas av irreparabel skada tidigare än någon förväntat sig.

like melting Arctic Ice and global temperatures.
som smälter Arktis is och globala temperaturer.

Under a business as usual scenario, global deforestation will continue at critical rates and average global temperatures could increase by as much as 6.4 °C by the end of the century.
Om allt får förbli som vanligt kommer den globala avskogningen att fortsätta i riskabel takt och globala temperaturer kan öka med så mycket som 6, 4 °C i genomsnitt till sekelskiftet.

As a consequence, global temperatures are expected to increase by 1.4 to 5.8°C by the year 2100(compared to 1990 temperatures) and by 2.0 to 6.3°C in Europe.
Till följd av detta förväntas den globala temperaturen öka med 1, 4 till 5, 8 °C år 2100(jämfört med temperaturerna 1990) och med 2, 0 till 6, 3 °C i Europa.

Scientists predict that global temperatures could rise by between 1.1
Vetenskapen beräknar att den globala temperaturen kan komma att stiga med mellan 1,

The IPCC have advised that the global goal should be to keep average global temperatures to no more than 2ºC above pre-industrial levels if catastrophic impacts are to be avoided.
Enligt IPCC bör det globala målet vara att de genomsnittliga globala temperaturerna inte får överstiga de förindustriella nivåerna med mer än 2º C om vi vill undvika katastrofala följder.

For example, computer models predict that an overall increase in global temperatures, Britain could experience a dramatic fall in temperature,
Till exempel så förutspår databeräkningar att trots en total ökning av den globala temperaturen, kan vissa delar av världen, såsom Storbritannien

The general scientific consensus currently remains that it will be very risky to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels,
Det råder fortfarande en allmän konsensus inom forskarvärlden om att det vore mycket riskabelt att låta den globala temperaturen stiga med mer än 2 grader över nivån för 1990 och att växthusgasnivåerna i

The general scientific consensus currently remains that it would be completely intolerable to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels,
Det råder fortfarande allmän konsensus inom forskarvärlden om att det vore fullständigt ohållbart att låta den globala temperaturen stiga med mer än 2 grader över nivån för 1990 och att växthusgasnivåerna i

possibly causing significant deforestation in Southeast Asia and the cooling of global temperatures by 1 °C.
vilket möjligen kan ha orsakat en betydande avskogning i sydostasien och en kylning av den globala temperaturen med 1° C.

compared to 1990 levels, as is necessary to limit the increase in global temperatures to below 2 degrees.
Detta är nödvändigt om ökningen av den globala medeltemperaturen ska kunna begränsas till under 2 grader.

to be free from dangerous anthropogenic interference with the climate system such that rising global temperatures are kept well below 2 degrees centigrade above preindustrial levels.
skadliga utsläpp samt att vara fri från skadlig mänsklig påverkan på klimatsystemet så att stigande globala temperaturen hålls väl under 2 grader celsius över förindustriella nivåer.

The general scientific consensus currently remains that it will be very riskywould be completely intolerable to allow global temperatures to rise by more than 2 degrees above 1990 levels,
Det råder fortfarande en allmän konsensus inom forskarvärlden om att det vore mycket riskabelt fullständigt ohållbart att låta den globala temperaturen stiga med mer än 2 grader över nivån för 1990 och att växthusgasnivåerna i atmosfären måste stabiliseras

adopting a plant-based diet will immediately reduce global temperatures, heal the environmental ills caused by livestock
man stoppar köttproduktionen och“blir grön” eller inför en växtbaserad kost kommer de globala temperaturerna omedelbart att minska, de miljömässiga missförhållanden

economic aspects of climate change estimates that we need to decrease our emissions of greenhouse gas by 60-80% on 1990 levels in order for our efforts to make an appreciable difference to rising global temperatures.
sociala och ekonomiska aspekterna av klimatförändringarna uppskattar att vi måste minska våra utsläpp av växthusgaser med 60 till 80 procent i förhållande till 1990 års nivåer för att det vi gör märkbart skall påverka den ökande globala uppvärmningen.

possibly causing significant deforestation in Southeast Asia and the cooling of global temperatures by 1 °C. Some scientists hypothesize that the eruption caused an immediate return to a glacial climate by accelerating an ongoing continental glaciation,
vilket möjligen kan ha orsakat en betydande avskogning i sydostasien och en kylning av den globala temperaturen med 1 °C. Vissa forskares hypotes säger att vulkanen orsakade en omedelbar återgång till en istid, genom att påskynda en pågående kontinental nedisning