Examples of using Globálne teploty in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
značný počet vedcov bol skeptický voči schopnosti existujúcich globálnych klimatických modelov presne predpovedať globálne teploty, zrážky, zmeny hladiny morí
found that a significant number of scientists were skeptical of the ability of existing značný počet vedcov bol skeptický voči schopnosti existujúcich globálnych klimatických modelov presne predpovedať globálne teploty, zrážky, zmeny hladiny morí
found that a significant number of scientists were skeptical of the ability of existing Percentily globálnej teploty za február 2016.
Global temperatures for February 2016.O tom, či rastie globálna teplota, sa už nemusíme baviť.
It no longer matters if global temperatures are rising.Jednou hypotézou je, že globálna teplota sa bude naďalej zvyšovať.
Existuje prirodzený inverzný vzťah medzi globálnymi teplotami a úrovňami atmosférického CO2.
There is a natural inverse relationship between global temperatures and atmospheric CO2levels.Po 10 000 rokoch relatívnej stability rastie priemerná globálna teplota.
After 10,000 years of relative stability, the average global temperature is increasing.Globálna teplota bola v júni 2019 výrazne nad priemerom.
Global temperatures were substantially above average in January 2020.čo opäť zvyšuje globálnu teplotu.
which further increases our global temperature.Zmena klímy je prirodzená zmena globálnych teplôt v priebehu času.
Climate change is the natural change in global temperatures over time.Za rovnaké obdobie výrazne vzrástla globálna teplota.
During the same time, average global temperature have greatly increased.Prírodné ľadovce sa v dôsledku rastúcich globálnych teplôt zmenšujú.
The natural glaciers are shrinking due to rising global temperatures.Za rovnaké obdobie výrazne vzrástla globálna teplota.
Over the same period, global temperature has risen markedly top.Jej hlavným cieľom je zabrániť tomu, aby sa zvyšovala globálna teplota.
The long term goal is to prevent global temperatures rising.Cieľom novej dohody je obmedziť rast globálnej teploty do konca….
The Paris pact aims to curb global warming to less….Globálna teplota na našej planéte každým rokom stúpa.
The earth's overall temperatures are increasing every year.Bitcoin môže spôsobiť rast globálnych teplôt o 2 stupne….
Bitcoin could increase global warming by 2 degrees.Bitcoin môže spôsobiť rast globálnych teplôt o 2 stupne do roku 2033.
Bitcoin could push global warming above 2 degrees Celsius by 2033.Ako je možné, že tento fenomén dokáže tak zásadne ovplyvňovať globálnu teplotu vzduchu?
So how can CO2 have such an influence on global temperature?Nárast globálnej teploty môže viesť aj k roztápaniu polárnych ľadovcov,
Rising global temperatures may also result in the melting of polar icecaps,
