GRADUATING in Swedish translation

• examen
• utexaminerade
• går ut
• studentexamen
• studenten
• graduating
• tog
• utexaminerades
• utexamineras
• arkitektexamen
• graduerad
• utexaminering

Examples of using Graduating in English and their translations into Swedish

This is about you getting cold feet about graduating.
Jag förstår- du börjar få kalla fötter angående din examen.

Yep. Thirteen credits away from graduating.
Japp. 13 poäng från examen.

A"Dib-ploma"? Congratulations on graduating life-coach school.
Ett"dib-plom"? Grattis till examen i livscoachskolan.

A"dib-ploma"? Congratulations on graduating Life Coach school.
Ett"dib-plom"? Grattis till examen i livscoachskolan.

Preparation for Graduating Project.
Förberedelse för examen Project.

Only 8% have not obtained a job since graduating.
Endast 8% har inte fått ett jobb sedan examen.

Web of contacts that are at students disposal after graduating.
Web kontakter som är till studenter förfogande efter examen.

Graduating college at 20,
Gick ut ur högskolan vid 20, 4.0,

We can't very well have these shitbirds… graduating and going off into the world.
Vi kan inte låta asen ta examen och sprida sig över världen.

Graduating from P.A. is no Academy Award.
En examen från scenskolan är ingen Oscar.

After graduating from the Royal Swedish Academy of Fine Arts in Stockholm, von Heideken moved to Finland.
Efter utbildningen vid Konstakademien i Stockholm flyttade von Heideken till Finland.

So I plan on graduating this year, and then I wanna travel.
Jag tänkte ta examen i år och sen vill jag resa.

Graduating. And Bart.
Tar examen. Och Bart.

Or maybe you're sublimating the stress of graduating by avoiding key milestones.
Eller så försöker du undvika stressen att ta studenten genom att undvika viktiga milstolpar.

Graduating top of your class.
Du tog examen som kursetta.

Okay. Graduating with a 1.
Tog examen med usla betyg… Okej.

He's gonna be, uh… graduating high school next month.
Tim ska gå ut gymnasiet nästa månad.

The only ones who aren't graduating… deserved to be expelled.
De enda som inte tar examen… är de som förtjänar det.

I was 14 and graduating summa cum laude from college.
Jag var 14 år och tog examen summa cum laude från universitet.

Graduating and going straight?
Tar examen och blir hederlig?