GREY ZONE in Swedish translation

• gråzon
• grå zon
• gråzonen

Examples of using Grey zone in English and their translations into Swedish

The grey zone problem is an additional reason for speeding up the Commission' s internal reorganisation.
Problemet med gråzoner är ytterligare ett skäl att handla skyndsamt när det gäller kommissionens interna omorganisation.

These structural shortcomings therefore stand in the way of solving the problem of the grey zone.
Dessa strukturella brister lägger hinder i vägen för en lösning av problemet med gråzonen.

making an important step towards eliminating, the grey zone in South-Eastern Europe.
ett stort steg mot elimineringen av gråzonen i sydöstra Europa.

your consciousness wanders the Grey Zone for all of eternity.
ditt medvetande fastnar i den grå zonen i evighet.

So I cannot accept that we are entering a grey zone, because I think the powers of the legislator are very clearly set out in the treaty,
Jag kan därför inte hålla med om att vi ger oss in i en gråzon, för jag anser att lagstiftarens befogenheter är klart och tydligt fastställda i fördraget

This"grey zone" was justified on the part of the Endangered the very existence of ethical
Detta"grå zon" var motiverat på en del av de Hotade själva existensen av etiska

who come from countries that used to be in a sort of grey zone or behind the Iron Curtain.
som kommer från länder som brukade vara ett slags gråzon eller fanns bakom järnridån.

three years ago, targeted published"grey zone" in the private care sector led to the unexpected reversal of a widely expected election result.
är välkänd för tre år sedan riktade publicerade"grå zon" i den privata vården har lett till oväntade återföring av en allmänt förväntade valresultatet.

filled with statements that the apu is literally a daily takes control of a particular territory in a"Grey zone".
fylld med uttalanden om att apu är bokstavligen en daglig tar kontroll över ett visst territorium i en"Gråzon".

effective strategy for the"grey zone" between humanitarian aid proper and development assistance.
effektiv strategi för"gråzonen" mellan egentligt humanitärt bistånd och utvecklingsbistånd.

which"Have developed sophisticated methods of information warfare in a"Grey zone"".
som"Har utvecklat sofistikerade metoder för information krigföring i en"Gråzon"".

It is noteworthy that this material appeared after a short time after was published statement about trying another promotion of the ukrainian security forces in the so-called"Grey zone".
Det är anmärkningsvärt att detta material visade sig efter en kort tid efter att publicerades uttalande om att försöka annan marknadsföring av den ukrainska säkerhetsstyrkor i den så kallade"Gråzonen".

We will remind that earlier ukrainian"Volunteers" in social media boasted that the ukrainian army is building new positions in the occupied territories in the so-called"Grey zone".
Vi kommer att påminna om att tidigare ukrainska"Volontärer" i sociala medier skröt med att den ukrainska armén är att bygga nya positioner på de ockuperade områdena i den så kallade"Gråzonen".

the designated on typically Austrian as the grey zone"of illegal nursing home operation" in probably not a few facilities for the disabled of the country's regulatory authorities over the last twelve years initiated
särskilt på typiskt Österrikiska den grå zonen"av illegala vårdhem operation förmodligen inte några rum/ faciliteter för funktionshindrade av landets tillsynsmyndigheter under de senaste tolv åren initierat

In the last few weeks, the trend of active Ukrainian operations in the"grey zone" has been getting more and more pronounced- we
Under de senaste veckorna har trenden vänt för de ukrainska styrkornas aktiva operationer i"den gråa zonen"- vi dikterar nu tid

It is not acceptable for compulsory care to be carried out in a grey zone where it is difficult to assess whether the substance abuse home,
Det är nämligen inte acceptabelt att tvångsvården bedrivs i en gråzon där det är svårt att bedöma om LVM-hemmet på ett mer

leaving Member States to operate in a grey zone as to the European and national interests,
så medlemsstaterna får verka i en gråzon mellan europeiska och nationella intressen,

transfer of Passenger Name Records agreement, highlight an exceptionally dangerous grey zone which is starting to arise around the use of sensitive personal data to combat terrorism.
det i vanliga fall korrekta avvisandet av överföringen av PNR-avtalet belyser den extremt farliga gråzon som börjar ta form kring användningen av känsliga personuppgifter för att bekämpa terrorismen.

to get some drones, which will allow us ot practice"active defense", based on the infiltration into the"grey zone", keep a unified fire system,
Sammantaget ger detta oss ökad möjlighet till aktivt försvar där vi kan svara på infiltration i"den gråa zonen", vi drar nytta av ett gemensamt eldledningssystem,

In our previous work we have examined in detail the tactical details of the impending offensive by ukrainian military forces on telmanovskiy operating in the direction of the 93rd brigade of the armed forces under the guise of passirovanny artillery strikes on gorlovka quiet glanders has advanced nearly 3 miles ahead in a" Grey zone" between the villages of bogdanovka
I vårt tidigare arbete vi har i detalj undersökt de taktiska detaljerna i den förestående offensiven av ukrainska militära styrkor på telmanovskiy som verkar i riktning mot den 93: e plats brigaden av de väpnade styrkorna under sken av passirovanny artilleri strejker på gorlovka lugnt rots avancerade nästan 3 km före i en"Gråzon" mellan byarna bogdanovka och viktorivka, organisera taktiskt fördelaktigt