HAD A RATHER in Swedish translation

• hade en ganska
• haft ett rätt
• haft en ganska
• hade ett ganska

Examples of using Had a rather in English and their translations into Swedish

In connection with the specific working principle of large parts of the butt had a rather complicated form.
I samband med de specifika arbetssätt i stora delar av rumpan hade en ganska komplicerad form.

It had a rather difficult start, having been formally
Den fick en tämligen trög start sedan den formellt införts på 1980-talet

We had a rather confused debate in the Committee on the Environment,
Vi hade en något förvirrad debatt i utskottet för miljö,

If we had had a rather longer period of political calm,
Om vi skulle ha haft en lite längre period av politiskt lugn,

The bitumen industry has for a long time had a rather high share of women working in technical jobs.
Bitumenbranschen har sedan länge haft en relativt hög andel kvinnor som arbetar med tekniska jobb.

Although she had a rather prolific career before the Porky's trilogy,
Även om hon hade en ganska prolific karriär framför den porkys trilogin,

I had a rather difficult breastfeeding period in general,
Jag hade en ganska jobbig amningsperiod i övrigt vilket delvis berodde på

I have had a rather emotional day… so whatever your beef with Eggsy is,
Jag har haft en ganska känslosam dag så vad ni än har emot Eggsy,

Starmont Carneros Pinot Noir 2016 had a rather dark colour for pinot noir,
Starmont Carneros Pinot Noir 2016 hade en ganska mörk färg för pinot noir, doft av körsbär/moreller

And this girl had had a rather unusually tough time of it,
Och denna flicka hade haft en ganska ovanligt tuff tid för det,

It seems we have a rather extraordinary problem on our hands.
Vi verkar ha ett ganska ordentligt problem på halsen.

Sergey Sokolov has a rather interesting background in Russian criminal
Sergei Sokolov har en ganska intressant bakgrund i ryska kriminella

Wild Heart has a rather original approach concerning the paytable.
Wild Heart har en ganska originell vinsttabell.

Both companies have a rather negligible presence in China, the….
Båda företagen har en ganska försumbar närvaro i Kina,….

I have a rather troubling confession to make.
Jag har något bekymmersamt att bikta.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Denna lösning har en ganska komplex komposition- det är multikomponent på en växtbaserad basis.

I have a rather embarrassing confession to make.
Jag har en ganska pinsam bekännelse att göra.

Apricot. Such tobacco has a rather sweet and sweet taste.
Aprikos. Sådan tobak har en ganska söt och söt smak.

Also, we should emphasize that they have a rather not-so-good after sales service.
Också, Vi bör betona att de har en ganska inte så bra service efter försäljning.

You… Have a rather unattractive way of being right.
Du har ett rätt otrevligt sätt att ha rätt på.