HALF NOW in Swedish translation

• hälften nu

Examples of using Half now in English and their translations into Swedish

It is a new half now.
Det är en ny halvlek nu.

But where's the other half now?
Var är den andra halvan nu?

You get half now, the rest on delivery.
Du får hälften nu, resten vid leverans.

Half now and half when we get there.
Hälften nu och hälften sen.

Seth You get half now and the rest afterwards.
Du får hälften nu och resten sen.

So you shoot the first half now- Yeah.
Så du spelar in första halvan nu.

The mercs gave us half now. The money?
Vi fick hälften nu.-Pengarna?

And I said half now, half when you finish.
Och jag sa hälften nu och hälften när jobbet är avslutat.

Half now, Nicholas, or we give this back.
Hälften nu, Nicholas, annars ställer vi tillbaka den.

Theater's been dark for a month and half now.
Teatern har varit nedsläckt i en och en halv månad nu.

Half now. He will throw you the rest after.
Hälften nu. Resten efteråt.

Yeah.- So you shoot the first half now.
Ja.- Så du spelar in första halvan nu.

I promised to give her the other half now.
Du lovade att ge resten nu.

Yeah. The money? The mercs gave us half now.
Vi fick hälften nu.-Pengarna?

You have been saying that for a month and a half now.
Det har du sagt i en och en halv månad nu.

Half now. Half later.
Hälften nu och hälften senare.

Half now, half later.
Hälften nu och resten efteråt.

Half now, half later.
Hälften nu och resten sen.

Half now, half on delivery.
Hälften nu och hälften vid leverans.

Half now, half upon delivery.
Hälften nu, hälften vid leverans.