HAS BEEN EVALUATED in Swedish translation

• har utvärderats
• har bedömts
• har studerats
• har undersökts
• har kontrollerats
• har värderats

Examples of using Has been evaluated in English and their translations into Swedish

Index funds shall base their application on an index that has been evaluated och approved by Nordic Ecolabelling.
En indexfond ska basera ansökan på ett index som har kontrollerats och godkänts av Svanen.

The immunogenicity of one dose of Nimenrix has been evaluated in more than 8,000 subjects aged.
Immunogeniciteten efter en dos Nimenrix har utvärderats hos fler än 8 000 försökspersoner i åldern.

This cab has been evaluated as one of the most comfortable cabs in this tractor class by various independent agricultural magazines.
Hytten har värderats som en av de bekvämaste hytterna i denna traktorklass, av flera oberoende lantbrukstidskrifter.

Index funds shall base their application on an index that has been evaluated och approved by Nordic Ecolabelling.
En indexfond ska basera ansökan på ett index som har kontrollerats och godkänts av Svanen. Indexleverantör.

The safety of the food additives we are discussing has been evaluated by the Scientific Committee for Food.
Säkerheten hos de livsmedelstillsatser som vi diskuterar har bedömts av Vetenskapliga livsmedelskommittén.

SCReAM has been evaluated in collaboration with Ericsson Research
SCReAM har utvärderats i samarbete med Ericsson Research

An installation has been evaluated for 6 years in a large property in Fredrikstad, Norway.
En installation har utvärderats under sex år i en större fastighet i Fredrikstad i Norge.

The immunogenicity of NeuroBloc has been evaluated in two clinical studies
Immunogeniciteten för NeuroBloc har utvärderats i två kliniska studier

The safety of epoetin theta has been evaluated based on results from clinical studies including 972 patients.
Säkerheten för epoetin theta har utvärderats baserat på resultat från kliniska studier som inkluderade 972 patienter.

The safety of Ketoconazole HRA has been evaluated based on published literature
Säkerheten för Ketoconazole HRA har utvärderats baserat på publicerad litteratur

ORACEA has been evaluated in two pivotal randomised,
Oracea har utvärderas i två randomiserade, dubbelblinda,

The Commission's impact assessment system has been evaluated externally and its quality recognised and ranked highly by the OECD.
Kommissionens konsekvensbedmningssystem har utvrderats externt och dess kvalitet erknns och rangordnas hgt av OECD.

The safety of ziconotide administered as a continuous intrathecal infusion has been evaluated in more than 1,400 patients participating in acute and chronic pain clinical trials.
Säkerheten hos ziconotid administrerat som en kontinuerlig intratekal infusion utvärderades på mer än 1 400 patienter, som deltog i kliniska prövningar gällande akut och kronisk smärta.

Treatment initiation with Pravafenix should be decided after renal function has been evaluated see section 4.4 Renal and urinary disorders.
Beslut om att inleda behandling med Pravafenix ska fattas efter bedömning av njurfunktionen se avsnitt 4.4 Njurar och urinvägar.

The immunogenicity induced by three doses of Cervarix has been evaluated in 5,465 female subjects from 9 to 55 years of age and over 800 male subjects aged 10 to 18 years.
Immunsvaret av tre doser Cervarix utvärderades hos 5 465 kvinnliga individer 9-55 år och över 800 manliga individer i åldern 10-18 år.

The immunogenicity induced by three doses of Cervarix has been evaluated in 5,303 female subjects from 10 to 55 years of age.
Immunsvaret av tre doser Cervarix utvärderades hos 5 303 kvinnliga försökspersoner 10- 55 år.

A new arc brazing process(TIG based) has been evaluated and fulfills the demands on the joint.
En ny lödteknik(TIG baserad) har utprovats och uppfyller ställda krav på fogen.

Immunicum's main product has been evaluated in a finalized clinical Phase I/II-study in metastatic renal cell carcinoma and is ready for testing in a clinical phase II-trial.
Huvudproduktenhar utvärderats i en klinisk fas I/II-studie på patienter med metastaserande njurcancer och redo för tester i fas II.

Once the application has been evaluated and approved by the European Commission, the university will be given the right to use the"HR Excellence in Research" award.
När ansökan utvärderats och godkänts av EU-kommissionen ges högskolan rätten att använda utmärkelsen”HR Excellence in Research”.

The pharmacokinetics of fulvestrant has been evaluated in a clinical trial conducted in 30 girls with Progressive Precocious Puberty associated with McCune Albright Syndrome see section 5.1.
Farmakokinetiken för fulvestrant utvärderades i en klinisk studie på 30 flickor med för tidig pubertet kopplad till McCune Albrights syndrom(MAS) se avsnitt 5.1.