HAS DELIBERATELY in Swedish translation

• medvetet har
• avsiktligt har

Examples of using Has deliberately in English and their translations into Swedish

For data privacy reasons tesa has deliberately opted against utilizing direct social network plug-ins on our websites.
Av sekretesskäl har vi medvetet valt att inte använda direkta plugin-program från sociala nätverk på våra webbplatser.

This opinion has deliberately eschewed much discussion about the future of the Constitutional Treaty
I detta yttrande har vi med avsikt undvikit mycket av diskussionen om det konstitutionella fördragets framtid

Has deliberately stoked irrational, Anti-Dog fear I believe Municipal Dome propaganda
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande- och stoppat kliniskt utprovad

Has deliberately stoked irrational, Anti-Dog fear in order to promote a secret
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande-

a European political foundation has deliberately influenced or attempted to influence the outcome of elections to the European Parliament by taking advantage of an infringement of the applicable rules on the protection of personal data.
europeiskt politiskt parti eller en europeisk politisk stiftelse avsiktligt har påverkat eller försökt påverka resultaten av val till Europaparlamentet genom att utnyttja en överträdelse av de gällande reglerna om skydd av personuppgifter.

Has deliberately stoked irrational, Anti-Dog fear and suppressed a medically proven Dog-Flu treatment
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande- och stoppat kliniskt utprovad

The former spouse has deliberately brought a false accusation of a crime against the other former spouse or one of his or her relatives in the ascending or descending line;
Den ena före detta maken avsiktligt har riktat en falsk brottsanklagelse mot den andra före detta maken eller mot en av hans eller hennes släktingar i raktupp- eller nedstigande led.

Has deliberately stoked irrational, Anti-Dog fear I believe
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande-

the European political foundation concerned has deliberately influenced or attempted to influence the outcome of elections to the European Parliament by taking advantage of that infringement.
det berörda europeiska politiska partiet eller den berörda europeiska politiska stiftelsen avsiktligt har påverkat eller försökt påverka resultaten av val till Europaparlamentet genom att utnyttja denna överträdelse.

I believe Municipal Dome propaganda to turn the country against its innocent house-pets. has deliberately stoked irrational,
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande- och stoppat kliniskt utprovad

European political foundation concerned has deliberately influenced or attempted to influence the outcome of elections to the European Parliament by taking advantage of that infringement.
det berörda europeiska politiska partiet eller den berörda europeiska politiska stiftelsen avsiktligt har påverkat eller försökt påverka resultaten av val till Europaparlamentet genom att utnyttja denna överträdelse.

In order to promote a secret campaign to turn the country against its innocent house-pets. has deliberately stoked irrational,
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande- och stoppat kliniskt utprovad

I believe Municipal Dome propaganda has deliberately stoked irrational,
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande-

Has deliberately stoked irrational, Anti-Dog fear to turn
Medvetet har underblåst irrationell hundskräck- Jag tror att propaganda från de styrande-

Where Casino Action deems that an Account Holder has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage, any gains will be forfeited
Om Casino Action bedömer att en Kontoinnehavare medvetet har använt de tidigare nämnda systemen för ekonomisk vinning genom arbitrage kommer eventuella vinster att ogiltigförklaras

Where Casino Action deems that an Account Holder has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage, any gains will be forfeited
Om Mobile Casino Action bedömer att en Kontoinnehavare medvetet har använt de tidigare nämnda systemen för ekonomisk vinning genom arbitrage kommer eventuella vinster att ogiltigförklaras

Where Golden Tiger Casino deems that an Account Holder has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage, any gains will be forfeited
Om Golden Tiger Casino bedömer att en Kontoinnehavare medvetet har använt de tidigare nämnda systemen för ekonomisk vinning genom arbitrage kommer eventuella vinster att ogiltigförklaras

Where PokerStars deems that a User has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage,
Om PokerStars anser att en Användare medvetet har nyttjat ovan nämnda system i vinstsyfte genom valutaspekulation,

Where Bayton Limited deems that an Player has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage,
När Bayton Limited bedömer att en spelare medvetet har använt ovan nämnda system för finansiell vinst genom medlande,

Where we deem in our sole discretion that a player has deliberately used the aforementioned systems for financial gain through arbitrage,
Om vi efter eget gottfinnande anser att en spelare medvetet har utnyttjat de ovan nämnda systemen för ekonomisk vinning genom arbitrage,