MEDVETET in English translation

• knowingly
• consciously
• deliberately
• intentionally
• aware
• purposely
• purposefully
• willfully
• mindful
• willingly
• recognises
• wittingly
• wilfully

Examples of using Medvetet in Swedish and their translations into English

Är du medvetet kryptisk?
Are you intentionally being cryptic?

Och ni har medvetet brutit mot den lagen. Lagen är väldigt tydlig.
And you have willfully broken that law. the law is very clear.

Nummer Sju väljer medvetet att inte minnas.
Number Seven deliberately chooses not to remember.

Vi skulle aldrig medvetet sabotera statsåklagarens åtal.
We would never knowingly hinder the attorney general's prosecution.

Jag tror att du gjorde det medvetet.
I think you did it consciously.

Det som gör professionellt sex speciellt är att det är så medvetet och överlagt.
What makes professional sex special is that it is so aware and premeditated.

Medvetet vilseleda domstolen. Försvaret försöker.
Is purposely attempting to mislead the court. The defense.

Inte medvetet kanske.
Not intentionally, maybe.

Han försvagade det medvetet för att hitta mig och Clary.
And Clary. He purposefully weakened it trying to find me.

Och ni har medvetet brutit mot den lagen.
And you have willfully broken that law.

Eller förstördes det medvetet, för att begränsa Starfleets kommunikation?
Or was it deliberately destroyed to limit Starfleet communications?

Vars vatten DuPont medvetet har förgiftat i 40 år nu.
Whose water DuPont knowingly poisoned for the last 40 years.

Jag pratar om ett medvetet ätande.
I'm talking about mindful eating.

Tester visade att han inte ljög medvetet.
Tests proved that he wasn't consciously lying.

Krav Maga Sveriges samling av offensiva tekniker för självförsvar är medvetet kraftigt begränsad.
Krav Maga Sweden's collection of offensive techniques of self-defense is aware severely limited.

Inte medvetet, men Simmons och Fitz skyddar nåt stort, nåt som påverkar människans öde.
But Simmons and Fitz are protecting something big… Not willingly. maybe fate-of-all-humanity big.

Medvetet vilseleda domstolen. Försvaret försöker.
The defense is purposely attempting to mislead the court.

Du har medvetet tagit oss i motsatt riktning mot mitt hem.
You have intentionally brought us up here.

Jag skulle aldrig medvetet försöka skrämma dig, eller.
I would never purposefully try to make you afraid or.

Du gjorde det medvetet för att röra med mig.
You did it deliberately to mess with me.