HAR MEDVETET in English translation

• have deliberately
• have consciously
• have intentionally
• is deliberately
• have willfully
• has knowingly
• are consciously
• has deliberately
• has consciously
• have purposely
• has willingly

Examples of using Har medvetet in Swedish and their translations into English

Nån har medvetet smittat dem på skeppet.
Someone has deliberately contaminated them on the ship.

Modulyss® har medvetet valt att specialisera sig på textilplattor för den offentliga marknaden.
Modulyss® has deliberately opted to specialise in carpet tiles for the contract market.

Projektet har medvetet utnyttjat arbetsflöden som används inom industrin.
The project has deliberately utilized industrial-style workflows.

Boozt har medvetet lagt en minsta ordernivå på 500 kronor.
Boozt has deliberately set a minimum order level of SEK 500.

Lukas kapitel 22 vers 43"har medvetet utelämnat, som.
Luke chapter 22 verse 43" was deliberately omitted, as the.

Och du har medvetet avslöjat våra hemligheter.
And you have wilfully betrayed the trust we shared.

Er värld har medvetet vilseletts.
Your world has been deliberately led astray.

Källan har medvetet förgiftats av människohänder!
The well has been deliberately poisoned by human hands!

Jag har medvetet kört i rysk litteratur tre gånger för att vara en Bella.
So I could be a Bella. I have intentionally failed Russian Lit three times.

Kära uppretade kolleger, ni har medvetet vilseletts.
Dear furious fellow Members, you have been deliberately misled.

Vi har medvetet hållit syftet med ditt uppdrag topphemligt till sista minuten,
We have deliberately kept the objective of your mission a secret from even you,

Dessa kunder har medvetet valt en mäklartjänst där de inte skall behöva betala för professionell rådgivning.
These clients have consciously chosen a brokerage service in which they will have no need to pay for professional advice.

De mörka Tjänarna har medvetet hållit er i ett tillstånd av brist,
The dark Ones have deliberately kept you in a state of lack,

Vi har medvetet valt att bygga Smarterkurserna enligt en pedagogisk modell som inte bara innebär distansstudier, utan också fysiska möten.
We have consciously chosen to design the Smarter courses according to a teaching model that involves not only distance education, but also on-site classes.

Bilderna ovan har medvetet fördimmats digitalt för att förhindra att ryska underrättelsetjänsten identifierar informationskällorna.
The above images have intentionally been digitally obscured to prevent the Russian intelligence from the identification of sources of information.

Vissa designers har medvetet valt lång hållbarhet för att lagra fjärr
Some designers have deliberately chosen long shelf to store the remote

Han har medvetet omgett sig med kommunister.
He's deliberately surrounded himself with communists…

Vi har medvetet avstått från en hårdvarulösning med separat integrerad mobiltelefonmodul,
We have consciously avoided using a hardware solution involving a separate,

Mer viktigt, användare har medvetet gått med på att dela denna information när de först installerade appar.
More importantly, users have deliberately agreed to share that information when they first installed the apps.

För det är lättare att manipulera dumma arbetare och soldater. De har medvetet förstört det allmänna utbildningssystemet.
They have intentionally destroyed the public education system because it's easier to manipulate dumb workers and soldiers.