HAS NOT SIGNED in Swedish translation

• har inte undertecknat
• inte har skrivit
• inte har tecknat

Examples of using Has not signed in English and their translations into Swedish

If a member of the service has not signed into the electronic service for six months, the web manager has the right to remove his/her user name from the system.
Ifall användaren inte har loggat in i den elektroniska tjänsten på sex månader har administratören rätt att avlägsna personens konto.

regional economic integration organization as referred to in Article 25 of this Convention, which has not signed this Convention may accede to this Convention.
regional organisation för ekonomisk integration som avses i artikel 25 i denna konvention som inte undertecknat denna konvention kan ansluta sig till den.

India is not a party to the Non-Proliferation Treat(NPT) and has not signed and ratified the Comprehensive Test Ban Treaty CTBT.
Indien är inte medlem av icke-spridningsavtalet(NPT) och har inte skrivit under och ratificerat det fullständiga provstoppsavtalet CTBT.

It shall be open for accession by any State or regional integration organization which has not signed the Convention.
Artikel Detta protokoll skall stå öppet för undertecknande av alla stater som har undertecknat, ratificerat eller anslutit sig till konventionen.

ensure that the person who signs does exist and has not signed twice.
personer som skriver under verkligen existerar och inte har skrivit under två gånger.

I know Zimbabwe has not signed the convention relating to the International Court in The Hague,
Jag vet att Zimbabwe inte har undertecknat konventionen om den internationella domstolen i Haag,

In writing.-(DE) With regard to amendment 4 to the Lewandowski report, I would like to state that the PSE Group has not signed this amendment due to an error,
Skriftlig.-(DE) Angående ändringsförslag 4 till Janusz Lewandowskis betänkande skulle jag vilja framföra att PSE-gruppen inte har undertecknat detta ändringsförslag på grund av ett misstag.

should be the only country in Latin America with which the European Union has not signed a cooperation agreement.
turism etc. skall vara det enda land i Latinamerika som unionen inte har undertecknat ett samarbetsavtal med.

Cuba is now the only Latin American country which has not signed a cooperation agreement with the European Union,
Cuba är dock det enda land som hittills inte undertecknat ett samarbetsavtal med Europeiska unionen,

Mr President, I am going to vote against the so-called compromise resolution, which my Socialist Group has not signed, because I believe it is unfair,
Herr talman! Jag kommer att rösta mot den så kallade kompromissresolutionen som min socialistgrupp inte har undertecknat, eftersom jag anser att den är orättvis,

In writing.-(NL) My group has not signed this motion for a resolution and the majority have voted against,
Skriftlig.-(NL) Min grupp har inte undertecknat resolutionsförslaget och en majoritet har röstat mot detta

my group has not signed this resolution and we will only vote in favour of it if the amendments that I have tabled together with the author,
Min grupp har inte undertecknat den här resolutionen och vi kommer bara att rösta för den om de ändringsförslag som jag har lagt fram tillsammans med författaren,

which does not respect European standards regarding access to networks, has not signed the Energy Charter, and does not facilitate the improvement of interconnections between central and eastern European countries(CEEC)?
som inte respekterar EU: normer i fråga om tillträde till näten, som inte har skrivit under energistadgan och som inte främjar bättre sammanlänkning med länderna i Central- och Östeuropa?

during which Bulgaria has not signed any of the clauses"Universal Declaration of Human Rights."In the cradle of democracy- US workers are not entitled
under vilken Bulgarien inte har tecknat någon av klausulerna I demokratins vagga- är amerikanska arbetare inte rätt till någon betald semester

Our group has not signed the compromise resolution with the larger groups for a number of reasons,
Vår grupp har inte undertecknat kompromissresolutionen tillsammans med de större grupperna av ett flertal skäl,

Mr President, the reason why my group has not signed this motion is that it takes the view that this complex matter should be dealt with in a report from a sub-committee,
Herr talman! Skälet till att min grupp inte har undertecknat förslaget är att en så invecklad fråga enligt vår mening bör hanteras i ett betänkande från ett underutskott- för

That income is taxed in another State with which Portugal has not signed any convention to eliminate double taxation,
Det inkomsten beskattas i en annan stat med vilken Portugal inte har undertecknat en konvention för att eliminera dubbelbeskattning,

the Liberal Group and with the agreement of the President of the PPE Group, although he has not signed it.
med kristdemokratiska gruppens ordförandes goda minne, även om han inte undertecknade den.

(PT) I voted against this report because the EU-Pakistan readmission agreement will make it possible to send people to a country that has not signed the 1951 Geneva Convention,
(PT) Jag röstade mot detta betänkande eftersom återtagandeavtalet mellan EU och Pakistan kommer att innebära att det blir möjligt att sända personer till ett land som inte har undertecknat 1951 års Genève-konvention,

Agreements cannot be made with countries that have not signed the Geneva Convention.
Vi kan inte ingå avtal med länder som inte har undertecknat Genèvekonventionen.