HAS OF COURSE in Swedish translation

• har naturligtvis
• har ju
• har självklart
• har givetvis
• har förstås
• har självfallet

Examples of using Has of course in English and their translations into Swedish

Our counter-terrorism coordinator, Gijs de Vries has of course pointed out on quite a few occasions of there being too much talk
Vår antiterroristsamordnare Gijs de Vries har ju flera gånger påpekat problemet att det pratas för mycket

Nevertheless, there has of course been some progress that we can use as a starting point.
Det har naturligtvis ändå gjorts en del framsteg som vi kan använda som startpunkt.

And it has of course been benefi cial for the European exporters that the euro has been at a lower level this year.
Och det har självklart varit fördelak tigt för de europeiska exportörerna att euron har legat på en lägre nivå under detta år.

Equality between women and men has of course been one of the EU's basic principles since the Treaty of Rome.
Jämställdhet mellan kvinnor och män har ju varit en av EU: grundläggande principer sedan Romfördraget.

It has of course been renovated several times since then
Det har naturligtvis renoverats flera gånger sedan dess

The handsome, ideally masculine lover has of course an admirable character,
Den stilige, idealiskt manlige älskaren har givetvis en beundransvärd karaktär,

The distinguished representation of Sinn Féin has of course departed, but I speak on this question not as a lobbyist
Den framstående företrädaren för Sinn Féin har förstås lämnat lokalen, men jag uttalar mig inte i den här frågan

the Commission has of course followed the whole election process in Peru,
Kommissionen har självklart följt hela valförloppet i Peru,

The nature of the partnership has of course varied, but the S mark runs like a thread through the years.
Hur samarbetet sett ut har naturligtvis varierat, men S-märket har varit en röd tråd genom åren.

Karolinska Institutet has of course had good reason to discuss ethics over recent years,
Karolinska Institutet har ju haft stor anledning att diskutera etik de senaste åren,

The novel was written in 1952 and has of course been compared with Orwell's 1984 and then assessed as a pale copy of that acclaimed novel.
Romanen skrevs 1952 och har givetvis jämförts med 1984 och då bedömts som en blek kopia av den hyllade romanen.

There has of course been no fürther development overnight, except that we must naturally
Det har självfallet inte skett någon annan utveckling från i går till i dag,

It has of course retained all the classic features,
Man har förstås behållit alla de klassiska egenskaperna,

The internal market has of course increased the need for cooperation
Den inre marknaden har naturligtvis ökat behovet av samarbete

Ace Harness has of course all of the certificates as ISO9001
Ace Harness har självklart också alla certifieringar

Due to the high level of innovative conceptualization the product has of course applications in many other application areas like boats.
Genom sin höga innovationsnivå har givetvis produkterna tillämpningar även inom andra områden som t ex båtar.

Wine has of course been made here,
Vin har förstås odlats här,

SkatePro has of course a waveboard ready in the store, so you can
SkatePro har självklart ett Wave board liggande redo i butiken,

The apartment has of course air conditioning and is ideal for two adults
Lägenheten har naturligtvis luftkonditionering och passar bäst för två vuxna

The unite högtalarelementet is turned bak- och- forward the electrical connection has of course also been turned.
Det ena högtalarelementet är vänt bak-och- fram den elektriska anslutningen har givetvis också vänts.