HAVE ENOUGH PROBLEMS in Swedish translation

• har nog med problem
• har tillräckligt med problem

Examples of using Have enough problems in English and their translations into Swedish

I have enough problems with the jeté battu.
Jag har nog svårt med jeté battu.

II have enough problems.
Jag har tillräckligt med problem.

Because of my crazy ex.- Okay, I have enough problems with them.
Jag har problem ändå tack vare mitt galna ex.

No, today's teens have enough problems without me eating them.
Nej, de har problem nog utan att jag äter dem. Mat. Tonåringar.

We have enough problems.
Vi har nog av problem.

We have enough problems as it is.
Vi har problem ändå.

We have enough problems without some gringo.
Vi har tiIIräckIigt med probIem utan någon gringo.

I have enough problems right now, Denny.
Jag har tillräckligt med bekymmer nu Denny.

I have enough problems being your First Lady.
Jag har det svårt nog som din första dam.

I would say you should donate it to charity, but charity people have enough problems.
Du kan donera den till välgörenhet men de har tillräckligt med problem.

I have enough problems with my sister's tantrums to have to put up with you, too!
Jag har nog med problem med syrran för att stå ut med dig också!

You don't think I have enough problems without people thinking I'm going around stomping other people's teeth out?
Tror du inte jag har tillräckligt med problem utan att folk tänker att jag går runt och slår ut andras tänder?

To have to put up with you, too! I have enough problems with my sister's tantrums!
Jag har nog med problem med syrran för att stå ut med dig också!

I would think you have enough problems of your own to worry about without meddling in our private family affairs.
Du har nog med problem utan att lägga dig i våra familjeangelägenheter.

I think that we already have enough problems in the world so I like to work with people who are happy;
Jag tror att vi redan har tillräckligt med problem i världen, så jag gillar att jobba med människor som är glada;

We have enough problems with REACH without adding to them on a very small level.
Vi har tillräckliga problem med Reach utan att lägga till ytterligare ett på mycket låg nivå.

My life has enough problems.
Jag har nog med problem i mitt liv.

Russia has enough problems as it is.
Ryssland har tillräckligt med problem ändå.

She has enough problems. She's busy turning children into serial killers right now. OK.
Hon har nog med problem, med att göra dussinvis med barn till massmördare.

Health care has enough problems without you punks.
Sjukvården har nog med problem utan er.