Examples of using Have got it all wrong in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You have got it all wrong.
You have got it all wrong.
Du har missförstått det.You-you have got it all wrong, okay?
Ni har missförstått det här?Anna, you have got it all wrong.
Du tar det fel, Anna.If you're still worried about Lori Shannon, you have got it all wrong.
Du har missförstått hela grejen med Lori Shannon.Treasures? You have got it all wrong. Gifts?
You have got it all wrong. Treasures? Gifts?
Gåvor? Ni har missförstått. Skatter?You have got it all wrong.
Du missförstår det hela.Rasheed, you have got it all wrong. Rasheed!
Rasheed! Du har fått det om bakfoten.Rasheed! Rasheed, you have got it all wrong.
Rasheed! Du har fått det om bakfoten.You have got it all wrong.
Du har fått det helt fel.You have got it all wrong.
Du har missuppfattat det här.You have got it all wrong.
Du har missuppfattat det hela.You have got it all wrong.
Ni har fått det om bakfoten.You have got it all wrong.
Du har förstått det helt fel.You have got it all wrong.
Du har missförstått nåt nu.Mrs M, you have got it all wrong.
Mrs M, ni har missförstått alltihop.I know what your plan is. But you have got it all wrong.
Jag vet vad du planerar, men du har det helt fel.Santos, you have got it all wrong.
Santos, du har missförstått.You have got it all wrong. No, moe.
Moe. Nej. Du har fått det om bakfoten.
