GOT IT ALL WRONG in Swedish translation

• har fel
• fått allt om bakfoten
• har fått det om bakfoten
• har missuppfattat allt
• har fattat helt fel
• missförstått det hela
• har missförstått allt
• har fattat fel
• har fattat allt fel
• hade fel

Examples of using Got it all wrong in English and their translations into Swedish

Or Baker's got it all wrong. Jackson was here.
Jackson var här… eller har Baker fått det om bakfoten.

Wait, wait. You got it all wrong.
Du har fel. Vänta, vänta!

You have got it all wrong about Dennis.- Yeah.
Du har missförstått det hela. Ja.

But dude you have got it all wrong.
Men du har fått allt om bakfoten.

Sally's got it all wrong.
Sally har fattat helt fel.

And you got it all wrong, other me.
Och du har fattat allt fel, andra jag.

Or Baker's got it all wrong.
Jackson var här… eller har Baker fått det om bakfoten.

No.- Yes.- You got it all wrong.
Nej.-Du har fattat fel.-Jo.

Wait. You got it all wrong. Wait!
Du har fel. Vänta, vänta!

I got it all wrong.
Jag har missförstått allt.

You-You have got it all wrong.
Du-Du har fått allt om bakfoten.

Because he's got it all wrong.
För han har missförstått det hela.

You got it all wrong. Wait. Wait!
Du har fel. Vänta, vänta!

You got it all wrong, Matt.
Du har fått det om bakfoten, Matt.

Oh dear, I seem to have got it all wrong.
Kära nån! Jag har visst fått allt om bakfoten.

No.- You got it all wrong.
Nej.-Du har fattat fel.

Who?! ELsa, you got it all wrong.
Vem? Elsa, du har fattat allt fel.

We got it all wrong and they killed it..
Vi hade fel och de dödade den.

Who authorized this… Levine? Oh, you got it all wrong, Matt.
Levine? Du har fått det om bakfoten, Matt.

You got it all wrong, my lady.
Ni har fel, Ers nåd.