HAVE JUST STAYED in Swedish translation

• ha stannat
• har bara bott
• bara ha stannat
• bara stannat
• har precis bott

Examples of using Have just stayed in English and their translations into Swedish

I should have just stayed with you… instead of following some stupid dream.
Jag borde ha stannat hos dig i stället för att jaga nån fånig dröm.

Couldn't have just stayed at that table? You okay?
Kunde du inte ha stannat vid bordet? Är du okej?

I should have just stayed home and died.
Jag borde stannat hemma och dött.

If you only came to hook up, then you should have just stayed in Charlottesville.
Kom du bara för att hångla… kunde du ha stannat kvar i Charlottesville.

I should have just stayed at home.
Jag skulle stannat hemma.

watching reality TV. You should have just stayed home, eating hot dogs.
sett på reality-TV. Du borde ha stannat hemma och ätit varmkorv.

We have just stayed here for the second time we like its location as it is 10-15 minutes walk to the old town
Vi har bara bott här för andra gången vi gillar läget som det är 10-15 minuters promenad till gamla stan

I have just stayed here in a 1 bedroom suite for the past 10 days.
Jag har bara bott här i en svit med 1 sovrum under de senaste tio dagar.

If you would have just stayed out of my business, and they would still be planning the wedding of their dreams. none of this would have happened.
Och de skulle fortfarande planera sina drömmars bröllop. Om du bara hade stannat utanför mitt företag skulle inget av detta ha hänt.

None of this would have happened, and they would still be planning the wedding of their dreams. If you would have just stayed out of my business.
Och de skulle fortfarande planera sina drömmars bröllop. Om du bara hade stannat utanför mitt företag skulle inget av detta ha hänt.

We have just stayed in the beautiful Trinidad suite for a month
Vi har precis stannat i den vackra Trinidad sviten för en månad

We have just stayed here with our family consisting of 2 adults
Vi har bara stannade här med vår familj bestående av 2 vuxna

I and two of my relatives have just stayed at the Belle Plage for the second year running
Jag och två av mina släktingar har bara bott på Belle Plage för andra året i rad

If he had just stayed home… Oh, hold on.
Om han bara hade stannat hemma… åh, vänta lite.

Maybe if we had just stayed home, this wouldn't have happened.
Kanske om vi bara hade stannat hemma så skulle det här inte ha hänt.

Hold on. If he had just stayed home.
Om han bara hade stannat hemma… Vänta.

If he had just stayed home… Hold on.
Om han bara hade stannat hemma… Vänta.

If he had just stayed home… Oh, hold on.
Om han bara hade stannat hemma… Vänta.

I mean, if I had just stayed put, we wouldn't have anything to be sad about right now.
Jag menar, om jag hade stannat kvar, skulle vi inte ha haft nåt att vara ledsna över.

We all could have just stayed home.
Vi hade alla bara kunnat stanna hemma.