HAVE PROBABLY GOT in Swedish translation

• har säkert
• har nog fått
• har förmodligen fått
• har väl
• har troligen
• kanske har

Examples of using Have probably got in English and their translations into Swedish

I think you have probably got the wrong house.
Du har troligtvis tagit fel hus.

You have probably got somebody there whom you're entertaining.
Du har förmodligen någon gäst där.

I know, it's late and you have probably got other plans,
Jag vet, det är sent och du har säkert andra planer.

You know… hey, you have probably got your reasons, but I can't do anything from over here.
Du har säkert dina skäl, men jag kan inte göra något härifrån.

it's just a guess, but you have probably got some questions?
det är bara en gissning, men du har förmodligen fått några frågor?

So, it's just a guess, but you have probably got some questions? Morning. Ooh!
Ooh! Morgon. Så det är bara en gissning, men du har förmodligen fått några frågor?

If you have recently installed free of charge software from a questionable website, you have probably got additional programs in your computer as well.
Om du nyligen har installerat gratis avgift programvara från en tvivelaktig webbplats, du har förmodligen fått ytterligare program i din dator.

so you have probably got it from freeware bundles.
så du har antagligen fått det från freeware buntar.

so they have probably got the situation in hand.
så de har nog kontroll över situationen.

In the engine alone, you have probably got 40 or 50 which are looking at temperatures,
I motorn ensam, du har förmodligen fått 40 eller 50 som tittar på temperaturer, tryck, tider,

so you have probably got at least a few months to wait.
så du kommer förmodligen behöva vänta i några månader som minst.

Your PC has probably got the PUP from software bundles.
Datorn har förmodligen fått PUP från programvara buntar.

It has probably got into your PC if you have downloaded free content recently.
Det har förmodligen fått i datorn om du har hämtat gratis innehåll nyligen.

I know you have probably gotten all my texts, but…- I really miss you. Um… Hey.
Du har säkert fått mina mess… Jag saknar dig.

But Klara had probably got so drunk that she had gone to bed.
Men Klara hade väl blivit så full att hon gått och lagt sig.

I suspect that Mr Barzanti has probably got a pile even larger than that.
Jag misstänker att Barzanti förmodligen har en hög som är till och med större än denna.

I feel like everyone has probably gotten a good look at this profile now,
Alla borde ha fått en titt på profilen nu,

that moves around wherever it wishes to go that has probably got several thousand guys inside.
som rör sig runt vartsomhelst det önskar och som har troligen flera tusen personer på insidan.

I have probably got it.
Jag har nog det.

I have probably got crooked glands.
Jag har säkert slappa körtlar.