HELD HANDS in Swedish translation

• höll hand
• höll händer
• höll handen

Examples of using Held hands in English and their translations into Swedish

Carm. When? You climbed a hill, you held hands, you broke up with your guy.
När? Du klättrade uppför en kulle, du höll hand, Carm. du släppte upp med din kille.

Carm. You climbed a hill, you held hands, you broke up with your guy. When?
När? Du klättrade uppför en kulle, du höll hand, Carm. du släppte upp med din kille?

By that I mean we only kissed and held hands, and had never seen
Med det menar jag att vi bara kysste och höll händer, och hade aldrig sett

When? you broke up with your guy. You climbed a hill, you held hands, Carm.
När? Du klättrade uppför en kulle, du höll hand, Carm. du släppte upp med din kille.

As we held each other and held hands. And that's a hard prayer to make, you know.
Och det är en svår bön att be… medan vi höll om varandra och höll hand.

Remember how weird it felt each time you hug a particular friend or held hands while crossing a street?
Kom ihåg hur konstigt det kändes varje gång du krama en speciell vän eller höll händerna när de korsar en gata?

The politicians and generals who make decisions about the Pershings wouldn't care if we held hands across the whole world.
Politikerna och generalerna struntar i om vi så håller händer jorden runt.

And the day you first held hands. Tell me about the day the two of you first met,
Ursäkta? Berätta om dagen då ni träffades, och höll hand första gången.

And gathered and formed a circle around and held hands. and other people held my hand,
Och bildade en cirkel runt om och höll händer. och höll i hans vänstra hand,

formed a circle around and held hands.
bildade en cirkel runt om och höll händer.

how he touched her, whether they held hands when they left. and how he felt afterwards.
hur han mådde efteråt, ifall de höll varandras händer.

Stuff like them holding hands and kissing.
Det såg ut som om de höll hand och kysstes.

And we just walked for a long time in silence, holding hands. And we went outside.
Tysta, och höll händer. Och vi promenerade länge.

You would see guys walking down the street holding hands and women doing the same.
Man såg både män och kvinnor på gatan som höll hand.

And we just walked for a long time… in silence, holding hands.
Tysta, och höll händer. Och vi promenerade länge.

They combined powers by holding hands.
De förenade krafterna när de höll handen.

You guys were making out, holding hands the whole time.
Ni hånglade och höll handen.

I saw you holding hands under the table.
Jag såg dig hålla händerna under bordet.

Do we have to hold hands?
Måste vi hålla handen?

We can walk down the street holding hands.
Vi kan hålla hand på gatan.