HELL DID YOU GET in Swedish translation

• fan fick du
• fan kom du
• i helvete kom du
• helvete fick du
• fan gick
• fan blev du
• helvete kom du
• helvete blev du
• i helvete satte du dig

Examples of using Hell did you get in English and their translations into Swedish

What? What the hell did you get out?!
Va?! Vad fan fick du ut?!

Hopson, how the hell did you get up there?
Hopson, hur fan kom du upp dit?

When the hell did you get so jealous?
När fan blev du så svartsjuk?

How the hell did you get in here?
Och hur i helvete kom du in hit?

Why the hell did you get in that cargo truck? Good.
Varför i helvete satte du dig i lastbilen? Bra.

How in the hell did you get involved with drugs?
Hur i helvete blev du involverad med droger?

Where the hell did you get this?
Var fan fick du tag i den här?

Kirk? How the hell did you get on board the Enterprise?
Kirk, hur fan kom du ombord på Enterprise?

How the hell did you get the zipper all the way to the top?
Hur sjutton fick du blixtlåsen hela vägen upp?

Good. Why the hell did you get in that cargo truck?
Varför i helvete satte du dig i lastbilen? Bra?

Where the hell did you get that?
Vart fan fick du det ifrån?

How the hell did you get in here? Mariah?
Mariah? Hur fan kom du in här?

Where the hell did you get that from?
Var sjutton fick du det ifrån?

Where the hell did you get the knife?
Vart i helsike fick du kniven ifrån?

How the hell did you get my number?
Hur fan fick du tag på mitt nummer?

How the hell did you get up here?
Hur fan kom du upp hit?

How… How the hell did you get here? What?
Va?-Hur fan hamnade du här?

How the hell did you get that?
Hur fan fick du den?

Were the hell did you get the knife?
Vart i helsike fick du kniven ifrån?

If the boars had you surrounded, how the hell did you get away?
Om vildsvinen hade omringat dig, hur fan kom du ifrån?