HELPING TO REDUCE in Swedish translation

• bidrar till att minska
• hjälper till att minska
• den hjälper till att reducera
• den hjälper till att sänka
• bidra till att minska
• hjälpa till att minska
• kan minska

Examples of using Helping to reduce in English and their translations into Swedish

The medication works by restoring balance to the levels of certain chemicals found in the brain, helping to reduce the symptoms of the condition being treated.
Läkemedlet fungerar genom att återställa balansen till nivåerna av vissa kemikalier som finns i hjärnan, vilket hjälper till att minska symtomen på det tillstånd som behandlas.

encouraging new hair growth and helping to reduce hair loss.
balanserande effekt på hårbotten, den främjar hårväxten och kan minska förlusten av hår.

As well as helping to reduce acidification and ground-level ozone the proposed measures will contribute to the achievement of air quality targets.
Åtgärderna kommer inte bara bidra till att minska försurningen och det marknära ozonet, utan även till att uppnå målen för luftkvalitet.

Colorex EC Plus satisfies the strictest requirements for particle release behaviour, helping to reduce any threat of contamination.
Colorex EC möter de striktaste kraven för partikelfrigörelse, vilket hjälper till att minska eventuella smittorisker.

An improvement in fuel economy of up to 2%[2], helping to reduce fuel costs.
En förbättring av bränsleekonomin med upp till 2%[2] bidrar till att minska bränslekostnaderna.

Effective solutions help protect your critical data and applications, while helping to reduce planned downtime
Effektiva lösningar för att skydda dina kritiska data och program, och samtidigt bidra till att minska planerade driftstopp

This drug works by preventing a neurotransmitter known as acetylcholine from acting on the muscles, thereby helping to reduce painful cramps and spasms.
Detta läkemedel fungerar genom att förhindra en neurotransmitter som kallas acetylkolin från att verka på musklerna och därmed hjälpa till att minska smärtsamma kramper och kramper.

It is active against the Human Immunodeficiency Virus(HIV) helping to reduce the number of HIV particles in blood.
Det är aktivt mot Humant Immunbrist Virus(HIV) och hjälper till att minska antalet HIV- partiklar i blod.

heavier trucks helping to reduce traffic and the burden on the environment.
tunga lastbilar som bidrar till att minska trafiken och minska miljöbelastningen.

The Commission will examine in particular what role the EU can play in helping to reduce health inequalities across Europe.
Kommissionen kommer i synnerhet att se över hur EU kan bidra till att minska den hälsorelaterade ojämlikheten.

This is accomplished by causing the blood vessels in the brain to constrict helping to reduce migraine pain.
Detta åstadkommes genom att orsaka blodkärlen i hjärnan för att sammandra hjälpa till att minska migränsmärta.

The Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers plays its part in helping to reduce pollution and promote sustainable development.
Kievprotokollet om register över utsläpp och överföringar av föroreningar hjälper till att minska utsläppen och främja hållbar utveckling.

satisfies the strictest requirements for particle release, helping to reduce any threat of contamination.
uppfyller de striktaste kraven för partikelfrisläppning, vilket bidrar till att minska risken för kontaminering.

This drug is a type of phenothiazine medication which works by altering the actions of neurotransmitters in the brain, thereby helping to reduce nausea and vomiting.
Detta läkemedel är en typ av fenotiazin medicin som fungerar genom att ändra de åtgärder som signalsubstanser i hjärnan och därmed bidra till att minska illamående och kräkningar.

as well as helping to reduce health hazards and the risk of environmental pollution.
vatten och material samt hjälpa till att minska hälsofarorna och risken för miljöföroreningar.

a powerful antioxidant, they contribute to the improvement of depression symptoms, helping to reduce stress.
Enligt nutritionisten Abykeyla Tosatti samarbetar de för att förbättra symptomen på depression, vilket hjälper till att minska stressen.

have an anti-inflammatory response, thus helping to reduce depression, anxiety,
denna terpen är antiinflammatorisk, vilket bidrar till att minska depression, ångest

This drug works by preventing a neurotransmitter known as acetylcholine from acting on the muscles, thereby helping to reduce painful cramps and spasms.
Detta läkemedel verkar genom att förhindra en signalsubstans som kallas acetylkolin från att agera på musklerna och därmed bidra till att minska smärtsamma kramper och spasmer.

E'Sense products launched in Europe with BASF's certified biomass balance approach, helping to reduce CO2 emissions.
E'Sense-produkter som lanserades i Europa med BASFs certifierade biomassbalansmetod, som bidrar till att minska koldioxidutsläppen.

provide antioxidant protection against damaging external aggressors, helping to reduce the appearance of fine lines and wrinkles.
ger antioxidant skydd mot skadliga yttre miljöfaktorer, vilket hjälper till att minska uppkomsten av fina linjer och rynkor.