HERE IN THE STATES in Swedish translation

• här i USA
• här i staterna
• här i tillstånden

Examples of using Here in the states in English and their translations into Swedish

than what you will find here in the States, Martha's had mondo.
vad du skar finner här i tillstånden, Marthas hade mondo.

Here in the States, some men in this unit All Americans. may experience discrimination because of race or creed.
Får en del av dessa män i denna enhet Här i Staterna uppleva diskriminering på grund av ras eller tro.

Now here in the States… Some men in this unit may experience discrimination because of race or creed.
Här i Staterna kan vissa män i detta förband uppleva diskriminering på grund av rastillhörighet eller tro.

in American Children science centers, but lion penises and"> elephant clitorii are definitely not something we find in our centers here in the states.
i amerikanska barn forskningscentrum men lejon penisar och"> elefant clitorii är definitivt inte något som vi hittar i våra center här i staterna.

Because of his prior record, this man wasn't able to get a job in any prisons here in the states, but evidently he was qualified to run a prison for the US Government over in Iraq.
Sin tidigare historia kunde mannen inte få jobb i något fängelse här i USA, men han var uppenbarligen kvalificerad att leda ett fängelse för den amerikanska regeringen i Irak.

They worked seamlessly with our team here in the states and met deadlines that required them to work around the clock-even calling one of their team members back to the office after midnight.
De arbetade sömlöst med vårt team här i staterna och träffade tidsfrister som krävs för dem att arbeta dygnet runt, även kalla en av sina medarbetare tillbaka till kontoret efter midnatt.

think about the meaning of this holiday for us here in the States.
tänka om betydelsen av denna semester för oss här i staterna.

Who worked here, in the States, No. for 30 years. Valery Dormov, molecular biologist.
Valery Dormov, molekylärbiolog, som jobbade här i USA i 30 år. Nej.

No. who worked here, in the States, for 30 years.
som jobbade här i USA i 30 år. Nej.

Is there anyone on your team who can help me here, in the States?
Finns det nån i ert team som kan hjälpa mig här i USA?

I would run for a Senate seat here in the state of New York.
Skulle kandidera till senatssätet här i staten New York.

I would run for a Senate seat here in the state of New York.
Skulle kandiderar till Senat-sätet här i staten New York.

has arranged for me to meet some people here in the State National Bank.
Han har ordnat ett möte åt mig här på State National Bank.

hookup with other locals here in the state capital.
hookup med andra lokalbefolkningen här i delstatens huvudstad.

This is so unheard of here in the States.
Det är så ovanligt här i USA.

You sold my weapons to somebody here in the states.
Du sålde mina vapen här i USA och sedan kom du tillbaka.

What led to this project that is really redefining mixed martial arts here in the States?
Vad föranledde projektet Mixed Martial Arts här i USA?

You sold my weapons to somebody here in the States and came back here with that sad-sack story.
Du sålde mina vapen här i USA och sedan kom du tillbaka med den där snyfthistorien.

There's a story there… The… The… There's a tri-band system here in the states.
De har ett trebandssystem här som skiljer sig från det i Storbritannien.

Were already getting involved in the distribution area here in the States. It was very clear to us that the Colombians.
Var redan på väg att involvera sig i distributionsområdet här i USA. Det stod helt klart för oss att colombianerna.