HERE ON THE ISLAND in Swedish translation

• här på ön

Examples of using Here on the island in English and their translations into Swedish

So you're saying there was no-one else here, on the island.
Så ni säger att det inte fanns nån annan här på ön.

Well, it's chow time here on the islands, and we Trouts have prepared our traditional feast, ShrimpTrout.
Nu är det dags att käka här på öarna och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

And just storm the bastions of corfu downright begging to be filmed here, on the island of spinalonga!
Och bara storm bastioner av korfu fullkomligt tigger om att bli filmad här på ön spinalonga!

Well, it's chow time here on the islands… and we Trouts have prepared our traditional feast, shrimp trout.
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

And we Trouts have prepared here on the islands, our traditional feast, Shrimp Trout. Well,
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt:

Here on the islands, Well, it's chow time and we Trouts have prepared our traditional feast, Shrimp Trout.
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

And we Trouts have prepared here on the islands, Well, it's chow time our traditional feast, ShrimpTrout.
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

Here on the islands, Well, it's chow time our traditional feast, Shrimp Trout.
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt:

Well, it's chow time our traditional feast, ShrimpTrout. and we Trouts have prepared here on the islands.
Nu är det dags att käka här på öarna… och vi har lagat vår traditionella paradrätt: Räkor á la Trout.

which has survived here on the islands for some 10 million years!
som har överlevt här på öarna i drygt 10 miljoner år!

He's here on the island?
Är han här på ön?

They're here on the island!
De är här på ön!

Were you born here on the island?
Föddes du här på ön?

Is that here on the island?
Ligger det här?

Did you have him here on the island?
Fick du honom här på ön?

Is there a school here on the island?
Finns det någon skola här på ön?

Did you lose someone here on the island?
Har du också förlorat nån här på ön?

Did you have him here on the island?
Föddes han här på ön?

And out here on the island in Suffolk County?
Och här ute på ön i Suffolk County?

How long you been here on the island?
Låt mig få fråga… Hur länge har ni varit på ön?