HIGH-RISK GROUPS in Swedish translation

• högriskgrupper
• högriskgrupperna

Examples of using High-risk groups in English and their translations into Swedish

breast-feeding women and high-risk groups such as patients with liver disease, or epilepsy.
ammande kvinnor samt högriskgrupper som t.ex. patienter med leversjukdom eller epilepsi.

These high-risk groups for conventional flu include people aged 65 years or older
Högriskgrupperna för allvarlig influensa är de personer över 65 och personer som lider av kroniska sjukdomar på hjärtat,

including monitoring the disease in high-risk groups and providing qualified health workers
bland annat att övervaka sjukdomen i högriskgrupper och se till att det finns kvalificerad sjukvårdspersonal

children and high-risk groups such as patients with liver disease or epilepsy.
barn och högriskgrupper, såsom patienter med leversjukdom eller epilepsi.

diabetes physicians worldwide for detecting pancreatic cancer in high-risk groups much earlier than is possible today”,
diabetesläkare över hela världen för att upptäcka pankreascancer i högriskgrupper mycket tidigare än vad som är möjligt i dag“,

children and high-risk groups such as patients with liver disease, or epilepsy.
barn och högriskgrupper såsom patienter med leversjukdom och epilepsi.

The high-risk groups for traveller‘s thrombosis include older
Till riskgrupperna för en trombos under resa hör bl.a. äldre

The high-risk groups are people suffering from cardiovascular
Riskgrupper är hjärt-, kärl-

The best way to serve the needs of those high-risk groups is to encourage every individual to engage in honest introspection free from the undue influence of others,
Det bästa sättet att tillgodose behoven hos dessa högriskgrupper är att uppmuntra varje individ att engagera sig i ärlig självrannsakan fri från otillbörlig påverkan av andra,

designated must therefore function as information exchange networks providing data of a general nature- such as the number of supporters travelling, high-risk groups, the presence of hard core groups-
som härigenom inrättas eller utses skall alltså fungera som en sorts informationsnätverk för såväl uppgifter av allmän karaktär(antal supportrar som förflyttar sig, riskgrupper, eventuella?kärntrupper?) som personuppgifter, det vill säga

The high-risk group includes people who work with bats
Högriskgrupper inkluderar bland annat de som arbetar med fladdermöss

about your fiancé's fidelity, you're not in a high-risk group.
din fästmö är trogen är du inte i riskgruppen.

25 are a high-risk group: these people represent 10% of the population as a whole
25 år är en riskgrupp: de utgör 10% av hela befolkningen

The ones with a high number of indicators were classified into the"high-risk group", and those believed to have a low number of indicators were classified into the"low-risk group..
De med en kick numrerar av indikatorer klassificerades in i"kick-riskerar gruppen", och de som troddes för att ha en low att numrera av indikatorer, klassificerades in i"låg-riskerar gruppen..

should cover the high-risk group that has been identified,
omfatta den utpekade riskgruppen, dvs. de små barnen,

What techniques? What high-Risk groups?
Vad för teknik? Vilka högriskgrupper?

What high-risk groups? What techniques?
Vad för teknik? Vilka högriskgrupper?

Vaccination in high-risk groups should be considered on an individual basis see section 4.2.
Vaccination av barn tillhörande högriskgrupper bör ske på individuell basis se avsnitt 4.2.

in children and high-risk groups such.
barn, eller tillhör en högriskgrupp såsom.

children and high-risk groups, such as patients with liver disease or epilepsy.
ett barn eller tillhör en högriskgrupp, som patienter med leversjukdom eller epilepsi.