HIS NEW POSITION in Swedish translation

• sin nya befattning
• sin nya position
• hans nya roll
• sin nya tjänst
• hans nya ställning

Examples of using His new position in English and their translations into Swedish

Anders Danielsson will assume his new position as of April 2 and will be based in Oslo.
Anders Danielsson tillträder sin nya befattning den 2 april och kommer att vara baserad i Oslo.

I am sure that we all wish him good luck and success in his new position.
Jag är säker på att vi alla önskar honom all lycka och framgång i hans nya ställning.

In his new position, Putin maintained surveillance on the student body and kept an eye out for recruits.
I sin nya position övervakade Putin studentkåren och höll ett öga på rekryter.

Until then, Markus Petäjäniemi will act as Vice President Production while also taking up his new position as Vice President, Market and Logistics.
Fram till dess är Markus Petäjäniemi tillförordnad produktionsdirektör och tillträder samtidigt sin nya befattning som direktör för marknad och logistik.

Aki Laiho, COO, will continue to serve as the deputy CEO until Latvanen assumes his new position.
Aki Laiho, CCO, fortsätter som vice VD tills Latvanen tillträder sin nya position.

CEO of NCC AB and will take up his new position at the latest March 5, 2007.
koncernchef för NCC AB och tillträder sin nya befattning senast den 5 mars 2007.

wish him success in his new position.".
önskar honom framgång i sin nya position.”.

will take over as temporary mill manager until Kenneth Ohlsson takes up his new position later this autumn.
kommer att agera tillförordnad brukschef till dess att Kenneth Ohlsson tillträder sin nya befattning senare i höst.

wish Esben all the best in his new position,” said Henrik Eskilsson, CEO of Tobii.
önskar Esben lycka till i sin nya befattning, säger Tobiis VD Henrik Eskilsson.

Sigge Frolov will report directly to the company's CEO, Mr. Lars Højgård Hansen, and will take up his new position on January 30, 2018.
Sigge Frolov kommer att rapportera direkt till bolagets VD Lars Højgård Hansen och tillträder sin nya befattning den 30 januari 2018.

Stefan Bergström will begin his new position January 8, 2019, and join the Executive Management Group.
Stefan Bergström tillträder sin roll den 8 januari 2019 och ingår i koncernledningen.

His new position with PIK will strengthen the already close collaboration between the two institutions on global sustainability science,
Hans nya position på PIK kommer att stärka det nära samarbete som de två institutionerna redan har inom vetenskap för hållbar utveckling,

Glawar says to describe his new position.
säger Glawar om sin nya post.

He will take over from Ole Christensen as he takes up his new position as Managing Director for BioMar Denmark.
Han kommer att ta över efter Ole Christensen, som börjar sin nya anställning som verkställande direktör för BioMar Danmark.

he is looking forward to meet with new challenges and a lot of research in his new position.
ser fram mot nya utmaningar och mycket forskning i sin nya tjänst.

that we shall meet him regularly in his new position and continue to work together as well as we have in the past.
vi kommer att se honom regelbundet i hans nya ställning och att vi kommer att kunna arbeta tillsammans med honom lika bra.

which will enable him to get up to speed quickly in his new position at Eltel,” commented Ulf Mattsson, Eltel's Chairman.
han snabbt kommer att komma in i sin nya roll på Eltel”, säger Ulf Mattsson, ordförande i Eltel.

friend Toomas Ilves luck in his new position and in promoting more of Europe in Estonia
Toomas Ilves, lycka till på hans nya post och med att främja ett mer europeiskt Estland

He takes up his new position on March 1.
Han tillträder sin nya roll på Lantmännen den 1 mars.

Jörgen will assume his new position in January 2011.
Jörgen kommer att tillträdda den nya rollen i januari 2011.