HIS PROPOSALS in Swedish translation

• hans förslag

Examples of using His proposals in English and their translations into Swedish

I am happy to say that, in his proposals, Albert Dess has set out a very sensible framework in which we can develop future reform.
Jag vill gärna säga att Albert Dess i sina förslag har fastställt en mycket förnuftig ram inom vilken vi kan utforma en framtida reform.

The Secretary-General has agreed to present his proposals to the Council as soon as possible
Generalsekreteraren har accepterat att lägga fram sina förslag för rådet så snart som möjligt

The Commissioner for Agriculture should include a socio-economic impact study in his proposals, and what he said yesterday about its parameters is not true.
Jordbrukskommissionären bör inkludera en analys av de socioekonomiska effekterna i sina förslag och det han sade i går om parametrar stämmer inte.

I have always welcomed his proposals in this field, and I hope that the Council will act upon them.
Jag har alltid varit nöjd med hans förslag i dessa frågor, och jag hoppas att rådet också kommer att vidta åtgärder på detta område.

In his proposals, Harpf also takes a stand on the new digitalisation of television
I sina förslag tar Harpf också ställning till televisionens nya digitalövergång

His proposals presented to both parties on 2 February provide comprehensive arrangements designed to promote in Kosovo a multi-ethnic
I hans förslag, som förelades de båda parterna den 2 februari, anges omfattande arrangemang, avsedda att främja ett multietniskt

We agreed in very general terms with his proposals and we also agreed on a series of recommendations from our Committee on Development with regard to them.
Vi höll i mycket generella drag med om hans förslag och vi kom också överens om en rad rekommendationer från utskottet för utveckling i fråga om dessa.

Mr Costa will debate his proposals with CoR members
Antonio Costa kommer att diskutera sina förslag med ReK: s ledamöter

of negotiations on the basis of his proposals.
förhandlingarna på grundval av sina förslag.

of negotiations on the basis of his proposals.
förhandlingarna på grundval av sina förslag.

We could have already discussed everything with the candidate weeks ago to see whether he would receive a majority vote in this House on the basis of his proposals.
Vi kunde redan ha diskuterat allt med kandidaten för flera veckor sedan för att se om han skulle få en majoritetsröst i parlamentet på grundval av sina förslag.

clarifying the meaning of his proposals and recommendations and the justification for them.
förtydligar innebörden av och tankarna bakom hans förslag och rekommendationer.

who in turn enshrined his vision of Europe in his proposals to the different governments.
som i sin tur inneslöt sin vision av Europa i sina förslag till de olika regeringarna.

I should like to thank him most sincerely for his valuable contribution and I hope that his proposals will be given due consideration by the Commission and the Council.
Jag skulle vilja tacka honom så hjärtligt för detta, och jag hoppas att kommissionen och rådet lägger lämplig vikt vid hans förslag.

when he detailed his proposals for developing links between the new Scottish Parliament and Europe.
då han redogjorde i detalj för sina förslag till utveckling av förbindelserna mellan det nya skotska parlamentet och Europa.

has borne in mind in his proposals.
har följt i sina förslag.

Mr Ferri saw fit to withdraw his proposals and I thank him for that.
på nämnda flexibilitet och drog tillbaka sina förslag vilket jag tackar honom för.

must work within his own party to secure support for his proposals in the House of Commons.
arbeta inom det egna partiet för att säkerställa stöd för sina förslag i underhuset.

The predominant aspects of this problem had already emerged in the nineteenth century when Bahá'u'lláh first advanced his proposals for the establishment of world peace.
De viktigaste aspekterna av detta problem hade redan framträtt på artonhundratalet då Bahá'u'lláh först framförde sina förslag till säkerställande av världsfred.

He even argued that his proposals for universal healthcare
Han till och med hävdade att hans förslag till universell hälso-