HOLED UP in Swedish translation

• hålad upp
• instängd
• förskansat sig
• holed upp

Examples of using Holed up in English and their translations into Swedish

Holed up in his room. How's Jeremy?
Hur mår Jeremy? Gömmer sig på rummet?

Cops found the father holed up in the basement.
Snuten hittade pappan gömd i källaren.

How's Jeremy? Holed up in his room.
Hur mår Jeremy? Gömmer sig på rummet.

Right down the hall from where our team is holed up.
Titta här… Det är samma korridor som vårt team är i.

I'm going to be holed up all day anyway.
Jag kommer att bli hålad hela dagen ändå.

That some of the Bratva family's holed up in there.
Och enligt ryktet sitter några ur Bratvafamiljen där.

Entire city knows where we're holed up.
Hela stan vet var vi har gömt oss.

You have been holed up for four days, barely eating
Du har hålad upp i fyra dagar, knappt äta

He's holed up with the rest of his gang,
Han har förskansat sig med resten av sitt gäng,

I just heard back from the manager at the LeFrak projects where Ruiz is holed up.
Jag hörde tillbaka från chefen på LeFrak projekt där Ruiz är hålad upp.

Helmer, who is holed up in a nursing home,
Helmer, som finnas holed upp i ett vårdhem, har gått

Still, talks that first lingered deep into Tuesday night saw no deal materializing between experts from both sides holed up at EU headquarters in Brussels.
Fortfarande, berättar att första dröjde djupt in på tisdag kväll såg ingen affär förverkligas mellan experter från båda sidor, hålad upp på EU: högkvarter i Bryssel.

including 4 Japanese geologists have been taken hostage by Uzbek Islamic guerrillas holed up in southern Kyrgyzstan.
inkluderande 4 Japanska geologer har varit taget gisslan av Uzbek Islamisk guerillas holed upp i sydlig Kyrgyzstan.

McCleod was running from the law, holed up at Johanson's place,
McCIeod var på rymmen. Gömde sig på Johansons gård.

So you think old man Sullivan holed up in this chair and watched his wife perform?
Tror du att gubben Sullivan satt här och såg sin fru med andra?

And we just kept moving until we holed up at a farm right here-- secluded, in a valley, hills on three sides.
Och vi stannade inte förren vi gömde oss på en farm, precis här. undangömd, i en dal, med berg på 3 sidor.

Holed up in that safe house, assuring us that everything is fine. And now you have the Vice President.
Och nu har vicepresidenten gömt sig i samma hus och försäkrar oss att allt.

I have been holed up in this hotel for days because I'm desperate to see An Evening with Beverly Luff Linn for one magical night only.
Jag har häckat här i dagar för att se En kväll med Beverly Luff Linn.

I'm actually really looking forward to being all holed up in an argus safe house.
Jag ser faktiskt verkligen fram emot att vara hållen i en Argus säkerhus.

is holed up in the village of Musa Qala.
är gömd i byn Musa Qala.