HOW DELIGHTED in Swedish translation

• hur glad
• hur nöjda
• hur trevligt
• hur nöjd
• hur förtjust
• hur förtjusta

Examples of using How delighted in English and their translations into Swedish

Before we start, I just want to say how delighted we all are by Mrs Nixon's recovery.
Hur glada vi är att mrs Nixon återhämtat sig. Innan vi börjar vill jag tala om.

Although may I say how delighted we are to have many of them here this evening.
Men jag måste säga att vi är så glada att ha så många av dem här idag.

Mr President, I wish to begin by saying how delighted I am that the presidency is prepared to put some pressure on the governments which,
Herr ordförande! Jag vill börja med att säga hur glad jag är över att ordförandeskapet är berett att göra påtryckningar

to begin with, may I say how delighted I am to see our erstwhile colleague,
främst skulle jag vilja säga hur roligt jag tycker att det är att

For that reason, I wish to say how delighted I am to be here today, to thank you for your cooperation
Av den anledningen vill jag säga hur det gläder mig att vara här i dag för att tacka er för ert samarbete

write in"The Cottage" log book how delighted they are to have found a home-base like no other they have ever stayed in that perfectly fits their needs with views surpassing website photos.
skriver i"The Cottage" loggbok hur glad att de är att ha hittat en hem-bas som ingen annan de någonsin har stannat i som passar perfekt deras behov med utsikt överträffar webbplats foton.

receiving feedback saying how delighted they are with our products and service.”.
får vi feedback som säger hur glad de är med våra produkter och service.

by my colleagues tonight, I want first of all to say how much I appreciate the kind words about the work I have done in the last three years and how delighted I am with the final outcome:
vill jag först av allt säga hur mycket jag uppskattar sådana ord om det arbete som har sysselsatt mig under de tre senaste åren och hur nöjd jag är med slutresultatet:

So I would also like to stress how delighted I am that a few weeks ago,
Därför skulle jag även vilja betona hur glad jag är över,

I should like, at the very outset, to say how delighted I am to see that the dimension of security,
inrikes frågor vill jag inledningsvis säga hur glad jag är över att se

I want to tell you how delighted I am to be with you tonight.
Hur glad jag är att vara här ikväll. Ni ska veta.

I can't tell you how delighted I am by this assignment.
Jag är så glad för det här uppdraget.

And how delighted we will be that we made the right choices during these last days!
Och tänk så glada vi kommer att vara för att vi gjorde rätt val i de här sista dagarna!

Before we start, I just want to say how delighted we all are by Mrs. Nixon's recovery.
Innan vi börjar vill jag bara säga hur skönt vi tycker att det är att fru Nixon har tillfrisknat.

I cannot tell you how delighted I am to discover that Mr Brok all along was a dangerous revolutionary!
Jag kan inte uttrycka hur glad jag är att upptäcka att Brok hela tiden har varit en farlig revolutionär!

And may I say… how delighted I am our relation is to continue?
Och får jag säga hur glad jag är att vår relation fortsätter?

So, you can imagine just how delighted when Grateful Pain got in touch.
Så du kan föreställa dig hur glad när Grateful Pain kom i kontakt.

He's just saying how delighted he is that you're here.
Han säger hur trevligt det är att ha dig här.

You have no idea how delighted I am to meet you.
Du anar inte hur glad jag är att få träffa dig.

He's just saying how delighted he is that you're here.
Han säger hur trevligt det är att ha dig här.- Na prea.