HUMANLY POSSIBLE in Swedish translation

• överhuvudtaget är möjligt
• mänskligt möjligt
• mänsklig omöjlighet
• bara går

Examples of using Humanly possible in English and their translations into Swedish

They have already become as multifunctional as humanly possible.
De har redan skaffat sig så många funktioner som är möjligt för människor.

Impaling people in trees in under five minutes… isn't humanly possible.
Att spetsa folk i träd på 5 minuter är inte möjligt för en människa.

Right now we're doing everything humanly possible.
Just nu gör vi allt som är mänskligt möjligt.

as soon as humanly possible.
så fort det är mänskligen möjligt.

And suffering than humanly possible.
Och lidande än det ens är möjligt.

Link.- Sir? I want the ship ready to go as soon as humanly possible.
Link… Hon ska vara startklar så fort det bara går.

Get a full diagnostic on that ship as fast as humanly possible.
Fixa full diagnostik på skeppet så fort som det är möjligt.

Stay as far away from that car wreck as humanly possible.
Håll dig så långt borta från det där vraket som är mänskligt möjligt.

I promise our visit will be as brief as humanly possible.
Jag lovar att vi ska göra det här så snabbt det är möjligt.

You know that she is the closest thing to perfect as humanly possible.
Du vet att hon är så nära perfekt som är möjligt.

How is that humanly possible?
Hur skulle det vara möjligt?

And I wanna tie my self to you, in every way humanly possible.
Och jag vill knyta an till dig. i alla hänseenden som möjligt är.

Cause as much damage, inflict as much pain as humanly possible.
Orsaka så mycket skada och smärta som är möjligt.

Inflict as much pain as humanly possible.
Orsaka så mycket skada och smärta som är möjligt.

Built to last as long as humanly possible.
Byggda för att hålla så länge som det är mänskligt möjligt.

This makes me sadder than I previously thought humanly possible,"but I accept your resignation.
Det gör mig ledsnare än jag trodde var möjligt, men jag accepterar.

For decades, Spoon has done everything humanly possible to take responsibility for the life he took.
I årtionden har Spoon gjort allt som överhuvudtaget är möjligt för att ta ansvar för sitt eget liv.

We have tried what is humanly possible to take care of it
Vi har provat vad som är mänskligt möjligt att ta hand om den

make hacking as simplistic as humanly possible.
gör hacking så enkla som överhuvudtaget är möjligt.

This is not humanly possible for you to apply for all the minority scholarships available.
Detta är inte mänskligt möjligt för dig att ansöka om alla minoritet-stipendier som finns tillgängliga.