HUMANLY POSSIBLE in Polish translation

• to tylko możliwe
• tylko możliwe

Examples of using Humanly possible in English and their translations into Polish

I promise our visit will be as brief as humanly possible.
Obiecuję wyjść stąd tak szybko, jak to możliwe.

If that's humanly possible. i think we both deserve one night free of drama.
Bez dramatów, Należy nam się jeden wieczór ludzkich możliwości. jeśli to w granicach.

You know that she is the closest thing to perfect as humanly possible.(SNICKERS) Castle.
Wiecie, że ona jest tak bliska doskonałości, jak to możliwe dla człowieka.

I want him kept out of harm's way as long as humanly possible.
Chcę, żeby trzymał się z dala od tego, tak długo, jak to możliwe.

And brought back as quickly as humanly possible.
I sprowadzić go tak szybko, jak to możliwe.

You're being redeployed Really, sir? as far away from here as humanly possible.
Naprawdę? Przenoszą was tak daleko, jak to możliwe.

I will be as nice to him as humanly possible.
będę tak miły jak to możliwe.

If you weren't trying to do more than humanly possible.
Nie starała się robić więcej niż to możliwe.

How is that humanly possible? Scientifically?
Naukowo. Jak to w ogóle możliwe?

I know you got those results back to me way faster than humanly possible.
Wiem, że przyniosłeś mi te wyniki szybciej niż to możliwe.

you will be treated as harshly as humanly possible.
będziecie traktowani tak ostro, jak to tylko możliwe.

that I would do… everything humanly possible to save everyone who came through these doors.
że zrobię… wszystko, co tylko możliwe, żeby uratować każdego, kto przejdzie przez te drzwi.

have a full array of audio devices at her disposal that you all will provide her as fast as humanly possible.
pełnym zestawem urządzeń audio do dyspozycji, które jej zapewnicie tak szybko, jak to tylko możliwe.

Gentlemen, I think that I speak for all of us when I say that the only reason that I took this job was to do as little work as humanly possible.
Panowie. Chyba to co mówię, dotyczy wszystkich. Przyjąłem pracę w Buy More tylko po to, żeby pracować tak mało, jak to tylko możliwe.

weeds should be removed by clicking as fast as humanly possible.
chwasty powinny być usuwane za pomocą tak szybko jak to tylko możliwe.

I have done my absolute best to make using video as easy as humanly possible.
Zrobiłem mój absolutnie wszystko, aby za pomocą wideo tak proste, jak to tylko możliwe.

looking as p-r-e-t-t-y as humanly possible.
jak to tylko możliwe.

faster and longer than humanly possible,'cause over the next nine weeks,
szybciej i dłużej niż tylko możliwe, bo ciągu następnych dziewięciu tygodni,

What I'm trying to say is I understand feeling as small and as insignificant as humanly possible.
Staram się powiedzieć, że… rozumiem to uczucie tak małe i nieznaczące jak tylko możliwe.

Climb these walls as fast as humanly possible the speed record Captain was a measure of the state of the art.
Robić ściany tak szybko jak to tylko dla człowieka możliwe. Rekord prędkości El Capitan'a stał się miarą jakości sztuki.