WHERE POSSIBLE in Polish translation

• miarę możliwości
• we możliwych przypadkach
• gdzie możliwe
• gdzie można
• w możliwych przypadkach
• gdzie się da

Examples of using Where possible in English and their translations into Polish

So, where possible, we join them.
Zatem w miarę możliwości przyłączamy się do nich.

It is important to minimise that where possible.
Bardzo ważne jest, by to w miarę możliwości zminimalizować.

uses international standards where possible.
wykorzystuje międzynarodowe standardy w miarę możliwości.

equipment used by outsiders, should be disinfected, where possible.
sprzęt używane przez osoby postronne powinny być, w miarę możliwości, dezynfekowane.

SPRING encourages industry to use international standards where possible.
SPRING zachęca przedsiębiorstwa do stosowania norm międzynarodowych, w przypadkach, w których jest to możliwe.

Minimize text contained in graphics where possible.
Zminimalizuj tekst zawarty w grafice, gdzie jest to możliwe.

Registers as an AMD module where possible.
Rejestry jako moduł AMD w miarę możliwości.

Uses secure servers where possible.
Używa bezpiecznych serwerów, gdzie to możliwe.

Therefore, the impacts of the options are compared on a qualitative basis and, where possible, quantitative estimation of the effects on economic growth,
Skutki różnych możliwości porównuje się zatem jakościowo oraz w miarę możliwości przedstawia się ilościowe szacunki skutków dla wzrostu gospodarczego

Fiscal policy had, where possible, an expansionary and counter-cyclical role;
Polityka budżetowa- we wszystkich możliwych przypadkach- odegrała rolę ekspansywną

In addition, where possible requirements should be streamlined or simplified to reduce the administrative burden for operators
Ponadto w miarę możliwości należy zredukować i uprościć wymogi, aby ograniczyć obciążenia administracyjne dla operatorów

Nevertheless the Committee believes that negotiations should be undertaken where possible in a spirit of partnership, frankness and mutual trust.
Niemniej Komitet uważa, że należy we wszystkich możliwych przypadkach przystępować do negocjacji w duchu partnerstwa, szczerości i wzajemnego zaufania.

Proper use shall include application at an efficacious dose and minimisation of use of biocidal products where possible.
Prawidłowe stosowanie obejmuje skuteczne dozowanie i w miarę możliwości ograniczanie do minimum stosowania produktu biobójczego.

Rendelkezünk and rooms for disabled people where possible to travel unhindered wheelchair, of course,
Rendelkezünk i pokoje dla osób niepełnosprawnych, gdzie możliwe jest przemieszczanie się bez przeszkód dla osób niepełnosprawnych,

activities are multitudinal and Where possible I share as many as possible on a mutual basis.
działalność są multitudinal i gdzie można udostępniać jak najwięcej na zasadzie wzajemności.

Please fill in all the form boxes where possible, complaints that do not include your name,
Prosimy o wypełnienie w miarę możliwości wszystkich pól formularza, skargi niezawierające imienia i nazwiska, adresu zwrotnego

there is a house-studio of 45m2 on a separate plot where possible upgrade.
znajduje się dom-studio o powierzchni 45m2 na oddzielnej działce, gdzie możliwe jest ulepszenie.

You're smart enough to prevent bloodshed where possible, and not afraid to get your hands dirty when necessary.
Jest pan na tyle mądry, żeby zapobiec rozlewowi krwi, gdzie się da, i nie boi się pan ubrudzić rąk, kiedy to konieczne.

Both sides should facilitate direct links between civil society groups in the EU and China in all areas, and include them in sectoral dialogues where possible.
Obie strony powinny ułatwiać bezpośrednie kontakty we wszystkich dziedzinach między grupami społeczeństwa obywatelskiego w UE i w Chinach oraz w miarę możliwości włączać je do dialogu sektorowego.

so coordination is necessary of climate action at European level and, where possible, at global level.
dlatego niezbędna jest koordynacja działań w dziedzinie klimatu na poziomie europejskim oraz, w miarę możliwości, globalnym.