I'M DOOMED in Swedish translation

• jag är dömd
• är jag körd
• jag är dödsdömd
• jag är fördömd
• jag är dödens

Examples of using I'm doomed in English and their translations into Swedish

That's it, that's it. I'm doomed.
Jag är dömd att misslyckas.

I figure I'm doomed anyhow.
Jag är dömd.

So you're saying that I'm doomed to be his puppet?
Så det är mitt öde att bli hans verktyg?

Apple Bloom: I'm doomed. Doomed!.
Apple Bloom: Det är kört. Kört!

If he's dead, I'm doomed.
Om han är död, är jag förlorad.

Say it. I'm doomed.
Säg det bara, det är kört.

That's true. I'm doomed.
Det är sant, jag är förlorad!

I'm doomed, just like Pilate,
Jag är dömd, precis som Pilatus,

As if there's never an end… and I'm doomed to be sick inside a cage forever. And… that's exactly how I feel, as if.
Och det är precis så jag känner, som om… och att jag är dömd att vara sjuk i en bur för alltid. Som om det aldrig finns ett slut….

If she moves into my house, even for a couple of years, I'm doomed.
Om hon flyttar in hos mig, även bara för ett par år, så är jag körd.

I can see now that I'm doomed to die… a long,
Jag inser nu att jag är dömd att dö en långsam

Since I'm doomed to die on this forsaken island, I, Melman Mankiewicz, being of sound mind and unsound body, have divided my estate equally among the three of you.
Eftersom jag är dömd till att dö, på denna ö, så är detta mitt, Melman Mankovitch testamente.

Because of that afternoon, I'm doomed to remember a backwards inmate with a paper clipping.
På grund av den dagen är jag dömd att minnas en efterbliven fånge med ett tidningsurklipp.

But, Doctor, until Clouseau is out of my hair, out of my life for ever, I'm doomed.
Men tills jag skakat av mig Clouseau, tills jag slipper honom för gott, är jag fördömd.

A simple backwards inmate with a paperclipping. Because ofthatafternoon, I'm doomed to remember.
På grund av den dagen är jag dömd att minnas en efterbliven fånge med ett tidningsurklipp.

I think I'm doomed to make the same mistakes over
Jag är dömd att begå samma misstag om

As if there's never an end… And… that's exactly how I feel, as if… and I'm doomed to be sick inside a cage forever.
Och det är precis så jag känner, som om… och att jag är dömd att vara sjuk i en bur för alltid. Som om det aldrig finns ett slut….

I feel like I'm doomed for all of eternity to be trapped in an unhappy,
Jag känner att jag är dömd i all evighet att vara instängd i en olycklig,

He instantly saw that I was the cause of the commotion, and for the first time in my life, I was sent to the hall, and I thought,"Oh no, I'm doomed.
Han såg direkt att det var jag som var orsaken till uppståndelsen, För första gången i mitt liv så skickades jag ut i korridoren, och jag tänkte,"Å nej, jag är fördömd. morfar kommer helt enkelt att döda mig..

It may be that I am doomed to be one of them.
Det är möjligt att jag är dömd att bli en av dem.