I'M DOWN HERE in Swedish translation

• jag är här nere
• jag är härnere

Examples of using I'm down here in English and their translations into Swedish

I'm down here at security.
Jag är nere vid säkerheten.

Is that why I'm down here?
Är det därför jag är här?

Sweetheart, I'm down here in the basement.
Älskling, jag är nere i källaren.

Don't forget I'm down here.
Glöm inte att jag ligger här.

And I'm down here wonderin if I'm gonna get a day or two.
Och jag är härnere och undrar om jag ska få en dag eller två.

I'm down here away from y'all'cause you kids are supposed to stay away from me.
Jag är härnere på avstånd från er för ni ska hålla er borta från mig..

One moment I'm cleaning my chompers… and then the next thing you know, I'm down here.
Jag borstade tänderna i godan ro, och innan jag visste ordet av var jag här nere.

But next time I'm down here, It breaks my heart to do this,
Men nästa gång jag kommer ner hit, stackars gamle Jack.

Two years I'm down here working with them… and they're making their own music and it was lost on me.
I två år har jag varit här nere och arbetat med dem,… och de har skapat sin egen musik som gick förlorad i arbetet.

Kort and I are down here.
Kort och jag är här nere.

An8}I'm down here.
Jag är här nere.

I was down here with the boy.
Jag satt där med pojken.

I was down here looking for a creature called the Poisonous Venom Tooth.
Jag var här och letade efter den giftiga gifttanden.

I was down here before.
Jag var här förut.

The last time I was down here, I was the one being hunted.
Senaste gången jag var här var jag den som blev jagad.

Last time I was down here, I saved your life.
Sist du var här, räddade jag ditt liv.

How did you know I was down here?- No?
Nej.-Hur visste du att jag var här?

No. How would you know I was down here?
Nej.- Hur visste du att jag var här?

Carlton, how did you know I was down here?
Carlton, hur visste du att jag var här?

Only I think I was down here. Short.
Kort! Jag tror att jag stod här nere.