SO I'M HERE in Swedish translation

• så jag är här
• så jag kom

Examples of using So i'm here in English and their translations into Swedish

But flattery doesn't pay residuals, so I'm here for my 10%. Imitation is the sincerest form of flattery.
Men smicker betalar inte förbättringar, så jag är här för mina 10%. Imitation är den ärligaste form av smickrande.

I came to say my doctor said I can play again, so I'm here if you need me.
Min läkare säger att jag får spela igen, så jag är här om du behöver mig..

He said he would take care of me, so I'm here to collect.
Han sa att han skulle ta hand om mig, så jag är här för att inkassera.

So, I'm here to kill you.
Så jag är här för att döda dig.

Are you free today? So, I'm here to.
Är du ledig idag? Så jag är här för att.

So, I'm here to take her away from you?
Så jag är här för att ta henne från dig?

So, I'm here now to say I'm sorry.
Så jag är här för att be om ursäkt.

So, I'm here with him.
Så jag är här med honom.

So, I'm here to help you boys get back to work.
Så jag är här för att hjälpa er att fortsätta med jobbet.

And so I am here to speak directly to the good people of Gotham.
Så jag är här för att tala direkt till de goda människorna i Gotham.

The Laurents are here so I am here.
Laurents är här så jag är här.

But my island is dying… so I am here.
Men min ö är döende. Så jag är här.

So I am here. But my island is dying.
Så här är jag. Men min ö håller på att gå under.

So I am here. So let's go.
Så här är jag, då kör vi.

So, I'm here. Evian, whatever.
Nu är jag här. En Evian… eller nåt.

And so, I'm here, and I'm waiting for you.
Så här är jag och väntar på dig.

Okay. So, I'm here.
Okej, jag är alltså här.

So, I'm here… with all my stuff.
Nu är jag här. Med alla mina grejer.

So I was here.
Så jag var här.

So I am here to bring you home.
Så jag har kommit för att föra er hem.