SO I'M HERE in Polish translation

• więc jestem tu
• więc jestem tutaj
• dlatego tu jestem
• więc przyjechałem
• więc przyszedłem

Examples of using So i'm here in English and their translations into Polish

Yeah, Cat says you can't find the gem, so I'm here to help.
Tak, Kot mówi, nie może znaleźć skarb, więc jestem tutaj pomóc.

So I'm here because I tried to sign someone.
Więc jestem tu ponieważ chciałem kogoś zwerbować.

But my daughter said she needed me, so I'm here.
Ale moja córka powiedziała, że mnie potrzebuje. Więc jestem tutaj.

My cousin had a spot in Echo Park, so I'm here.
Mój kuzyn miał wolne mieszkanie w Echo Park, więc jestem tu.

So I'm here.
Więc tu jestem.

So I'm here to teach you to be cool.
Więc, jestem tu by nauczyć ciebie jak być cool.

So I'm here to help.
Więc, jestem tu aby pomóc.

So I'm here not as Adi Shakti.
Jestem więc tutaj nie jako Adi Shakti.

So I'm here, man!
Więc tu jestem, facet!

So I'm here to… profile the case.
Jestem tu więc, by sprofilować sprawę.

So I'm here, way too late To help you celebrate♪.
Więc, oto tu jestem, o wiele za późno, aby ci pomóc świętować.

So I'm here, I'm supposed to be there.
To, że jestem tutaj, a powinienem być tam.

He's working, so I'm here.
Pracuje, więc ja przyszłam.

There's a big storm on the way, so I'm here to give you a ride.
Nadchodzi wielka burza, więc przyjechałam by cię zabrać.

And so I'm here standing on the shoulders of many people.
I tak oto jestem tutaj stojąc na ramionach wielu osób.

So I'm here.
Więc już tu jestem.

So I'm here, hat in hand,
Dlatego przyszedłem tu, schowawszy dumę do kieszeni,

So I'm here to present you a new team philosophy.
Jestem tu, żeby wam|przedstawić nową filozofię drużyny.

So I'm here to help you.
Jestem tutaj żeby ci pomóc.

That jerk had other plans, so I'm here to have a drink with you.
Ten dupek miał inne plany, więc jestem tu by się z tobą napić.