I'M TAKING YOU in Swedish translation

• jag tar dig
• jag skjutsar dig
• jag ska ta dig
• jag bjuder
• jag kör dig
• vi ska åka
• du följer
• jag griper dig

Examples of using I'm taking you in English and their translations into Swedish

I'm taking you back to the hospital.
Jag ska ta tillbaka dig till sjukhuset.

I'm taking you in, Eric Bemis!
Jag griper dig, Eric Bemis!

I'm taking you to dinner.
Jag bjuder på middag.

No. I'm taking you back home.
Nej, jag kör dig hem.

I'm taking you to him right now.
Vi ska åka till honom nu.

I'm taking you home, come on!
Jag skjutsar hem dig.

I'm taking you through the eye of the needle, Michael.
Jag tar dig genom nålsögat, Michael.

I'm taking you to Preston Wasserstein's big party.
Jag ska ta dig till Prestons stora fest.

I'm taking you in on felony charges of intimidating a witness.
Jag griper dig för anklagelser om att ha hotat ett vittne.

No, I'm taking you like always.
Nej, jag skjutsar dig som vanligt.

I'm taking you all to dinner!
Jag bjuder på middag!

I took the kids to their friends for a sleepover and I'm taking you somewhere.
Barnen sover borta i natt och vi ska åka nånstans.

I'm taking you to the hospital.
Jag tar dig till sjukhus.

I'm taking you to the hospital.
Jag ska ta dig till sjukhus.

I'm taking you to lunch.
Jag bjuder på lunch.

I'm taking you to the station.
Jag skjutsar dig till bussen.

I'm taking you with me.
Och jag tar med dig.

I'm taking you to the front.
Jag ska ta dig till fronten.

I'm taking you to lunch in four hours.
Jag bjuder på lunch om fyra timmar.

I like your mother, I'm taking you home.
Jag gillar din mamma, så jag skjutsar hem dig.