I'M TELLING YOU in Swedish translation

• jag säger ju
• jag säger
• jag berättar
• jag lovar
• jag talar
• jag vet
• jag ber dig
• jag menar
• du ska veta
• jag varnar dig
• jag beordrar dig
• hör du
• jag lovar du

Examples of using I'm telling you in English and their translations into Swedish

I'm telling you it was a miracle.
Jag lovar att det var ett mirakel.

But I'm telling you right now, that BuzzzTube place is a terrible idea.
Men jag vet att det där BuzzzTube är en usel idé.

Yes, I'm telling you the truth.
Ja, jag talar sanning.

I'm telling you nothing.
Jag berättar ingenting.

I'm telling you, it's a cool church!
Jag säger ju att det är en cool kyrka!

And I'm telling you no!
Och jag säger nej!

Jonas, I'm telling you.
Jonas, jag ber dig.

I'm telling you, this is a risky loan you're taking.
Du ska veta att det är ett riskabelt lån.

I'm telling you that it's not able to be read.
Jag menar att den inte går att läsa.

I'm telling you, it's different.
Jag lovar att det är annorlunda.

Because I'm telling you the truth.
För att jag talar sanning.

I'm telling you, Alicia couldn't have done this.
Jag vet, Alicia har inte gjort det här.

I'm telling you there.
Jag berättar därinne.

I'm telling you I don't know!-Why?
Jag säger ju att jag inte vet!- Varför?

And I'm telling you.
Och jag säger.

I'm telling you- don't you mess with me!
Jag varnar dig, jävlas inte med mig!.

I'm telling you not to run the column,
Jag ber dig att inte köra kolumnen,

I'm telling you, it's not a problem for me.
Jag menar, det är inte ett problem för mig.

I'm telling you, he's here.
Jag lovar att han är här.

I'm telling you the truth.
Jag talar sant.