I'M TRANSFERRING in Swedish translation

• jag överför
• jag förflyttar dig
• jag flyttar
• jag kopplar er
• jag sänder

Examples of using I'm transferring in English and their translations into Swedish

I'm transferring to a four year university.
Jag ska flyttas till ett universitet.

If we make it out of here, I'm transferring to accounting.
Överlever vi det här ska jag byta till ekonomiavdelningen.

I'm transferring today.
Jag blir förflyttad i dag.

I'm transferring today.
Men jag flyttar ju idag.

I'm transferring you to Space Fence.
Du förflyttas till Rymdstängslet.

I'm transferring to Thin Man.
Jag går över till Thin Man.

Ron, I'm transferring you to Intelligence.
Ron, du går över till underrättelseavdelningen.

I'm transferring a call in to you.
Jag kopplar in ett samtal.

I'm transferring the both of you to Oslo.
Jag förflyttar er till Oslo.

I'm transferring with Vaughn.
Jag byter skola med Vaughn.

I'm transferring the last of our power reserves.
Jag skickar våra sista kraftreserver.

Out of state. I'm transferring.
Jag blir förflyttad till en annan stat.

I'm transferring. Out of state.
Jag blir förflyttad till en annan stat.

I'm transferring command to the battle bridge.
Vid denna stjärntid flyttar jag befälet till stridsbryggan.

Soon as we get to shore, I'm transferring to another unit.
Så fort vi når land, byter jag grupp.

I'm transferring files from my laptop to my office computer, and there are some files here that I don't recognize.
Jag ska skicka några filer från min dator till arbetet, och det är några filer här som jag inte känner igen.

I mean, I'm transferring to a better school as soon as I get all the college applications.
Jag ska flytta till en bättre skola när jag har fått collegeansökningarna.

Where we can run… a few more tests. I'm transferring you to a private facility.
Vi överför er till en privat inrättning där vi kan göra några fler test.

I am transferring Mr. Rivers to state psychiatric services under the care of Dr. Mallick.
Jag flyttar mr Rivers till statens psykiatriska enhet under dr Mallics omsorg.

I am transferring Signor Bianchi's luggage to the Pullman.
Jag flyttar signor Bianchis bagage till pullmanvagnen.