I DO NOT WANT TO GO in Swedish translation

• jag vill inte gå
• jag vill inte åka
• jag vill inte komma

Examples of using I do not want to go in English and their translations into Swedish

Goddamn idiot!-I don't want to go.
Jävla idiot!- Jag vill inte följa med.

I tell him,"I don't want to go by myself.
Jag vill inte gå ensam", sa jag.

I do not want to go through again.
Jag vill inte gå igenom det här igen.

But I do… I do not want to go into details about that.
Men jag vill inte gå in på detaljer.

I do not want to go into details now, as that wastes too much time.
Jag vill inte gå in på för mycket detaljer just nu eftersom det tar för lång tid.

Tell her, David."I don't want to go to Minsk to work with Lipson and Yamaguchi and flank.
Berätta du."Jag vill inte åka till Minsk och jobba med killarna.

They were phallic worshippers, which is filthy and I do not want to go into the details of that now.
De var fallosdyrkare vilket var rent vämjeligt, och jag vill inte gå in på detaljer om det nu.

I do not want to go in and morally sort through those with whom I will debate.
Jag vill inte gå in och moraliskt sortera vem jag diskuterar med.

The reason that I do not want to go to that banquit is because the other members of the ruling elite will make a big fuss about seeing me.
Anledningen till att jag inte vill gå på festen är att andra medlemmar i den bestämmande eliten kommer att göra stor sak av det.

For many reasons which I do not want to go into here, the European Union is still primarily a Western European institution.
Av många anledningar som jag inte vill gå in på nu är EU fortfarande främst en västeuropeisk institution.

The reason I do not want to go to that banquet is because the other members of the ruling elite will make a big fuss about seeing me.
Anledningen till att jag inte vill gå på festen är att andra medlemmar i den bestämmande eliten kommer att göra stor sak av det.

Then we went outside and he burst into tears, and he said,"I don't want to go to the bar.
Han började gråta och sa: Jag vill inte gå till någon bar.

I do not want to go into that diversity, for that is not what today' s debate is about.
Jag vill inte rucka på dessa olikheterna, för det är inte det som det handlar om i dag.

I have now reached the top of the mountain and I do not want to go any higher.
Jag har nått toppen på berget, och vill inte klättra högre.

which would love to fulfil the goals, but because of many conditions- and I do not want to go into the details- might not be capable of doing so.
på grund av flera olika omständigheter- som jag inte vill gå in på i detalj- kanske landet inte har kapacitet att göra det.

the Commission's communication and Mr Fernández Martin's report, I do not want to go into the substance of the various initiatives proposed.
kommissionens meddelande som i parlamentsledamotens Fernández Martín betänkande, vill jag inte gå närmare in på de olika föreslagna initiativen.

I shall confine myself to very few, because I do not want to go over the background, which you already know.
jag skall begränsa mig till mycket få eftersom jag inte vill gå igenom bakgrunden som ni redan känner till.

I do not want to go into any more detail now,
Jag skall inte fördjupa mig i detta nu,

Of course, there is a cost which the Commission has worked out for the package, but I do not want to go back to our citizens in a few years time
Naturligtvis har kommissionen beräknat en kostnad för paketet, men jag vill inte komma tillbaka till medborgarna om några år

DE Mr President, I do not want to go into the details now,
DE Herr talman! Jag vill inte gå in på några detaljer nu