I HAD TO GO in Swedish translation

• jag fick gå
• jag måste gå
• jag fick åka
• jag måste åka
• jag behövde gå
• tvungen att gå
• jag tvungen att åka
• jag fick leta
• jag tvingades gå
• jag fick ta mig
• jag fick göra
• tvungen att sticka

Examples of using I had to go in English and their translations into Swedish

And one night, I had to go to the bathroom.
Och en natt när jag behövde gå på toa.

This meant I had to go back and become a tow truck.
Det betydde att jag fick åka tillbaka och bli bogserbåt.

I had to go all the way across the world to do it.
Jag måste åka runt halva världen för att göra det.

I told you I had to go to Juliette's rehearsal.
Jag var tvungen att gå på Juliettes rep.

On display? I had to go down to a cellar!
Utställda!? Jag fick gå ner i källaren!

So, of course, I had to go there.
Så självklart var jag tvungen att åka dit.

Uh, excusez-moi. I had to go to the loo.
Excusez-moi! Jag måste gå på toa.

So I had to go see her alone.
Så jag fick åka och hälsa på henne ensam.

I had to go to the bathroom.
Jag behövde gå på toa.

I lied, but I had to go home and work on my costume.
Men jag var tvungen att gå hem och fixa till min utklädnad.

I had to go into the securityfeed direct.
Jag fick gå in i övervakningsbandet.

I had to go box by box.
Jag fick leta igenom alla lådor.

I had to go.
Jag måste åka.

I had to go… to the library.
Jag tvingades gå till biblioteket.

I had to go to the loo. Uh, excusez-moi.
Excusez-moi! Jag måste gå på toa.

Here? I had to go two towns over to get my favorite guy-liner.
Här? Jag fick åka till andra städer för att köpa smink.

I had to go to the source to see how it all started.
Jag fick ta mig till källan för att se hur allt började.

I had to go to the bathroom and he uncuffed me.
Jag behövde gå på toa och han tog bort handklovarna.

I had to go to their churches.
Var tvungen att gå i deras kyrkor.

I had to go outside and cover my drought-resistant garden.
Jag fick gå ut och klä över min torrlagda trädgård.