I TRIED TO GO in Swedish translation

• jag försökte gå
• jag försökte åka
• jag försökte komma

Examples of using I tried to go in English and their translations into Swedish

I tried to go far away to play so she wouldn't find me.
Jag försökte gå långt bort för att leka så att hon inte skulle hitta mig..

I tried to go out with the pram, but I hardly had any social contacts.
Jag försökte gå ut på promenader med vagnen, men några sociala kontakter hade jag knappt.

I tried to go back to work but I just couldn't set foot in that place any more.
Jag försökte gå tillbaka till jobbet men jag kunde inte sätta min fot på stället längre.

Because when I came back, I tried to go back to school and I just really didn't fit in.
När jag kom hem försökte jag gå tillbaka till skolan men jag passade inte in.

I tried to go back to that feeling, that feeling we had,
Jag försökte att gå tillbaka till den känslan,

So, I--I tried to go back and think, like, what could be the unsub's stressor or his current state of mind?
Så jag försökte gå tillbaka och tänka… Vad skulle stressa gärningsmannen i hans sinnestillstånd?

What could be the unsub's stressor So, I… I tried to go back and think, like, or his current state of mind?
Så jag försökte gå tillbaka och tänka… Vad skulle stressa gärningsmannen i hans sinnestillstånd?

One worker who was directed away from the tunnel told a reporter," If I tried to go down there, they would have shot me.
En arbetare som var dirigerad bort från tunneln sa till en reporter att:"om jag hade försökt gå ner dit så skulle dom ha skjutit mig..

Then I try to go back in. I couldn't.
När jag försökte gå in igen var det omöjligt.

Then I try to go back in.
När jag försökte gå in igen var det omöjligt.

I try to go in.
Jag försöker gå in.

I try to go, but I'm so busy with work at the TV station.
Jag försöker hälsa på, men jag är så upptagen med jobbet på TV-stationen.

I try to go in very unbiased.
Jag försöker göra det väldigt opartiskt.

I try to go to class these days.
Jag försöker gå på lektionerna nu.

If I try to go back the hangouts app quits.
Om jag försöker gå tillbaka appen hangouts avslutas.

It, uh, feels like I have to urinate, and then when I try to go.
Det känns som jag måste kissa men när jag försöker så.

I faint every time I try to go.
Jag svimmar varje gång jag försöker gå.

I try to go, you kill me, and then… I wake up in my true body.
Jag försöker fly, du dödar mig och sen vaknar jag i min sanna kropp.

I try to go four times a week,
Jag försöker gå fyra gånger i veckan,

I often feel beside myself in the winter time, and I try to go to warmer and lighter places.
Personligen har jag svårt för vintrar och jag försöker åka till varmare och ljusare platser.