IDOLIZE in Swedish translation

Examples of using Idolize in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Really? Yeah. maybe you might want to meet her? I mean, considering you idolize her?

Ja. Jag menar, med tanke på att du avgudar henne, kanske du vill träffa henne? Verkligen?

The members of the high school action movie club, who all idolize Bruce Lee

Skolans actionfilmsklubb, som idoliserar Bruce Lee

You idolize me and nothing could ever knock me off that pedestal you put me on.

Du dyrkar mig och inget kan ta ner mig från den piedestalen du satt mig på.

Someone hates them, someone bows to them, others- idolize, but no one as a result remains indifferent.

Någon hatar dem, någon böjer för dem, andra- idoliserar, men ingen är följaktligen likgiltig.

Why didn't he call Topher or Landry… or any of the other million people around here who idolize him?

Eller nån av de andra miljoner människor här som avgudar honom?

Those who set up idols beside Him say,"We idolize them only to bring us closer to GOD;

De som sätter upp idoler vid sidan av Honom säger,"Vi avgudar dem bara för att de ska föra oss närmare GUD;

because how can you idolize someone.

Hur kan du idolisera någon.

because how can you idolize someone The time of vigilantes is coming to an end.

inte visar sitt ansikte, som vägrar stå för det han gjort? Hur kan du idolisera någon.

Because how can you idolize someone.

Hur kan du idolisera någon.

have your companion idolize and serve you, then a slave

har din kamrat idoliserar och tjäna dig, då en slav

All these women come to our show and idolize us… because as men we have better female self-esteem than they do.

Alla de här kvinnorna kommer hit och beundrar oss för att som män så har vi bättre självkänsla än vad de har..

How did you let us idolize her when was he responsible for the death of our mother?

Hur kunde du låta oss dyrka kvinnan som var ansvarig för vår mammas död?!

In sports we see that it is very easy to sit on the sidelines and idolize those who through daily training

Inom sporten kan man se hur lätt det är att sitta på läktaren och beundra dem som genom daglig träning

prophethood say to the people,"Idolize me beside God.".

profetskap säga till människorna,"Ni ska idolisera mig vid sidan av GUD.".

You idolized her too much.

Du avgudar henne alldeles för mycket.

Boom Baby idolizes Mega Fat.

Pang-Babyn avgudar Mega-Feta.

This is idolizing ourselves, sacrificing to the drag-net because it is our own.

Detta är idoliserar oss, att offra dra-nätet, eftersom det är vår egen.

Your family idolizes the lousy cripple and not you?

Din familj avgudar den handikappde och inte dig?

He idolizes his father.

Hans pappa är hans idol.

Everyone idolizes their dad, right?

Alla avgudar sin pappa, va?