IF I'M NOT THERE in Swedish translation

• om jag inte är där
• om jag inte är här

Examples of using If i'm not there in English and their translations into Swedish

All I know is, I can't protect her if I'm not there, and I won't be there if I can't love you.
Allt jag vet är att jag inte kan skydda henne om jag inte finns där, och jag finns inte där om jag inte kan älska dig.

I will be the one being carried out. Yes. and if I'm not there in a couple minutes And they are waiting for this notebook upstairs.
Övervåningen och om jag inte är där om några minuter Kära. Ja. Och de väntar på den här anteckningsboken på.

It makes me so sad I feel like I'm not needed at home, as if I'm not there'cause there's always a way to be happy and we just have to find it.
Det gör mig så ledsen det känns som att jag inte behövs där hemma som om jag inte vore där Det finns alltid ett sätt att vara lycklig och vi måste bara hitta det.

What if I am not there when my order is delivered?
Vad händer om jag inte är där när min order levereras?

Your leader looks through me as if I were not there.
Er ledare ser rakt igenom mig som om jag inte vore där.

If I ain't there, I couldn't find nothin.
Om jag inte är där så hittade jag inget.

If I wasn't there she would spendthe 200 million dollar very fast.
Om jag inte vore där så skulle hon spendera 200 dollar fort.

If I wasn't there, then who took this?
Om jag inte var där, vem tog då det här?

But if I wasn't there, the world wouldn't learn.
Om jag inte var där, skulle världen inget veta.

And if I wasn't there when I was supposed to… Supported you.
Och om jag inte var där när jag borde varit det, för att stödja dig.

Supported you. And if I wasn't there when I was supposed to.
Och om jag inte var där när jag borde varit det, för att stödja dig.

It would have looked strange if I wasn't there.
Det hade verkat konstigt om jag inte var där.

how would I know if I wasn't there?
hur skulle jag kunna veta det om jag inte var där?

Maybe… I was scared of what would happen if I wasn't there.
Kanske av rädsla för vad som skulle ske om jag inte var där.

How he mingles with the crowd… as if I weren't there.
Hur han rör sig bland andra som om jag inte var där.

I don't know… what he would do if I wasn't there. Because he's picking me up from work.
Och vad han gör om jag inte är där. jag vet inte..

I have never been out bowling if I wasn't there… making some stupid joke.
Jag har aldrig varit ute och bowlat om jag inte var där och drog dåliga skämt.

I never been out bowling if I wasn't there, you know, makin' some stupid joke.
Jag har aldrig varit ute och bowlat om jag inte var där och drog dåliga skämt.

She nursed him- she did everything. It was as if I wasn't there.
gjorde allt, precis som om jag inte var där.

We were preparing the entry of Global Go Tech Media into Asia and it would have been strange if I wasn't there.
Vi förberedde inträdet för"Global Go Tech Media" till asien Det hade varit misstänkt om jag inte hade varit där.