IF I'M NOT THERE in Dutch translation

• als ik er niet ben
• als ik daar niet ben
• als ik niet kom

Examples of using If i'm not there in English and their translations into Dutch

If I'm not there when katie comes for me… you don't end up together.
Als ik daar niet ben als Katie komt…- Zullen jullie niet samen zijn..

I turn the lights off in a room if I'm not there in order to save energy.
Ik doe de lampen uit in een kamer als ik daar niet ben om energie te besparen.

And if I'm not there… then tell him to come the next night and the next.
En als ik niet daar ben… zeg hem dan dat hij de volgende en de volgende nacht moet komen.

And I don't care if Broadway cares, if I'm not there to get the credit.
En het zal mij een zorg zijn als Broadway zorgen kent, als ik niet daar ben om de eer te krijgen.

And if I'm not there to take care of it, someone else will be..
En als ik er niet ben om daar voor te zorgen, dan is er wel iemand anders.

He always comes at noon, and he said if I'm not there he's gonna find my little sister.
Hij komt altijd in de middag en hij zei als ik er niet zou zijn, hij mijn zusje zou opzoeken.

If I'm not there by 5:00, Joyce will anchor the news, and I don't think anyone wants that to happen again.
Als ik er niet om 5:00 ben, neemt Joyce het nieuws over, dat wil niemand.

You think if I'm not there, you might get to do Some big, bad neuro,
Jij denkt dat als ik er niet bij ben, je misschien wel… iets groots neuro's mag doen

He's gonna find my little sister. He always comes at noon, and he said if I'm not there.
Hij komt altijd in de middag en hij zei als ik er niet zou zijn, hij mijn zusje zou opzoeken.

If I'm not there in fifteen minutes, he will kill Benji. Ethan, wait.
Als ik er niet over vijf minuten ben, vermoordt hij Benji. Ethan, wacht.

Def Leppard tickets are going on sale and it's getting to the point where the band notices if I'm not there.
Def Leppard treedt op en dan valt het op als ik er niet ben.

He's not even gonna look at you if I'm not there in a pretty dress.
Hij gaat nog niet eens naar je willen kijken… als ik er niet bij ben in een mooie jurk.

There is a staff meeting on Monday, and if I'm not there, it will be a terrible first impression,
Er is een personeelsvergadering maandag en als ik daar niet bij ben, zou dat een slechte eerste indruk zijn,

I was really looking forward to going, but cam's about to do something crazy And if I'm not there with him, the thing could get totally out of hand.
Ik had mij er echt op verheugt om te gaan, maar Cam staat op het punt om iets belachelijks te doen en als ik er niet ben voor hem daar, dan kunnen dingen erg uit de hand lopen.

If I am not there, how can I give you an answer?
Maar als ik er niet ben, hoe kan ik je antwoorden?

If I am not there, who will feed him?
Als ik er niet ben, wie zal hem dan voederen?

It would have looked strange if I wasn't there.
Het zou vreemd zijn als ik er niet zou zijn.

If I am not there, you have to take care of them.
Als ik er niet ben, moet jij voor ze zorgen.

Then you can pray. If I am not there in two days.
Als ik er niet ben over twee dagen, kan je beginnen met bidden.

If I am not there, they will come here.
Als ik er niet ben, zullen ze naar hier komen.