IMMEDIATE SURROUNDINGS in Swedish translation

• närområde
• omedelbara omgivning
• närmaste omgivning
• omedelbara närhet
• närmiljö
• den omedelbara omgivningen
• det närmaste området
• närområdet
• omedelbara omgivningar
• direkta omgivning

Examples of using Immediate surroundings in English and their translations into Swedish

Developing stages of fleas in the dog's immediate surroundings are killed following contact with the treated dogs.
Utvecklingsstadier av loppor i hundens omedelbara omgivning dör efter kontakt med de behandlade hundarna.

In the development of a person's personality, his immediate surroundings(parents, relatives,
I utvecklingen av en persons personlighet tar hans närmaste omgivning(föräldrar, släktingar,

Moreover, the Union should deal with security in its immediate surroundings and not try to exert a global influence
Dessutom bör EU koncentrera sig på säkerheten i sitt närområde och inte försöka utöva ett globalt inflytande

Com has over 2,000 properties listed within Rome and its immediate surroundings, so you will certainly never be short of a place to stay.
Com har över 2, 000 egenskaper listade i Rom och dess närmaste omgivning, så du kommer säkert aldrig att vara kort om ett ställe att bo.

Within the hotel's immediate surroundings you find the Nikolai district,
I hotellets omedelbara närhet finner du Nikolai-distriktet,

Facilities and equipment and their immediate surroundings shall be kept clean
Utrymmen och utrustning och deras omedelbara omgivning ska hållas rena,

human rights in its immediate surroundings.
mänskliga rättigheter i sitt närområde.

The compassion to maintain an imaginative empathy that reaches beyond one's immediate surroundings and extends to those suffering in distant places.
Medkänslan att uppnå empati som når bortom en människas omedelbara närhet och som sträcker sig till de lidande på avlägsna platser.

vehicles and their immediate surroundings shall be kept clean,
fordon och deras omedelbara omgivning skall hållas rena,

children forced to beg is a serious problem here in our immediate surroundings.
barn som tvingas tigga är allvarligt här i vår närmaste omgivning.

We believe that the EU has an important role within its immediate surroundings in promoting democracy
Vi anser att EU har en viktig roll inom sitt närområde för att främja demokrati

Effective hunts for small predators in the immediate surroundings of the wetland will improve the brood yield of the birds.
En effektiv jakt på små rovdjur i våtmarkens närmiljö förbättrar resultatet av fåglarnas häckning.

In addition to its adulticidal activity against fleas, indoxacarb has activity against the developing stages of fleas in the immediate surroundings of the treated dog.
Utöver sin adulticida aktivitet mot loppor har indoxakarb visats vara aktiv mot utvecklingsstadier av loppor i behandlade hundars omedelbara närhet.

we should bear in mind that our security is influenced by our immediate surroundings, by our neighbouring countries, by North African countries and by the Middle East.
integration bör vi komma ihåg att vår säkerhet påverkas av vår omedelbara omgivning, våra grannländer, länderna i Nordafrika och Mellanöstern.

The illuminance within the peripheral surroundings must be at least 1/3 of the illumination within the immediate surroundings.
Belysningsstyrkan inom den yttre omgivningen skall lägst vara 1/3 av belysningen inom den omedelbara omgivningen.

incomprehensible because we are only seeing our immediate surroundings and needs in it.
obegripliga eftersom vi bara ser vårt närområde och behov i den.

scores of restaurants and pubs in your immediate surroundings.
plus mängder av restauranger och pubar i din närmaste omgivning.

such as safe immediate surroundings, clean water
såsom en trygg närmiljö, rent vatten

Within the immediate surroundings you also find the Berlin Main Station(1 km),
I det närmaste området hittar du även Berlins centralstation(1 km),

The European Union hopes to establish strong relations with all the states in its immediate surroundings, including all countries around the Mediterranean.
Europeiska unionen hoppas kunna upprätta starka förbindelser med alla stater i dess omedelbara närhet, däribland alla länder runt Medelhavet.