OMGIVNING in English translation

• surroundings
• environment
• area
• vicinity
• entourage
• environs
• ambient
• surrounding
• environments
• surrounds
• surrounded
• surround

Examples of using Omgivning in Swedish and their translations into English

Den senaste månaden har sju mystiska dödsfall inträffat i er omgivning, herr Rosenberg.
During the last month, seven mysterious deaths have occurred… in your vicinity, Herr Rosenberg.

Lektion ett-håll koll på er omgivning.
Always be aware of your surroundings.

De bryr sig om varandra och sin omgivning.
They care about their environment.

trevlig omgivning.
nice ambient.

T panoramautsikt, kullar och omgivning.
T panoramic views, hills and environs.

Särskild matematisk omgivning och kommandon AMS.
Special math environments and commands AMS.

Charmig, avslappnande omgivning och nära till havet.
Charming, relaxing surrounding and close to the sea.

nationellt representativa alternativ för Saddams omgivning.
nationally representative alternatives to Saddam's entourage.

Sklavohoriò är den enda ortodoxa byn i sin omgivning.
It is the only exclusively orthodox village among the catholic villages of the vicinity.

Det är en fråga om omgivning, vännen.
It's a question of environment, love.

Hej, jag tar mig tid att uppskatta min omgivning.
Hey, I am taking the time to appreciate my surroundings.

hög omgivning, standard ljudnivå.
high ambient, standard sound.

Bemannad utforskning av solsystemet är ännu begränsad till Jordens omedelbara omgivning.
Crewed exploration of the Solar System is currently confined to Earth's immediate environs.

Stora omgivning för en promenad eller springa.
Great surrounding for a walk or run.

De kan inte skylla på sin omgivning.
They're not products of their environments.

Dessutom, på detta sätt gnider hans omgivning har absolut ingen gynnsam effekt.
Besides, in this way rubs his entourage have absolutely no beneficial effect.

Infraröd fjärrkontroll säkerställer höga säkerhetsnivåer för användarna och deras omedelbara omgivning.
Infrared remote control ensures high safety levels for operators and their immediate vicinity.

Den bestämmer hur du påverkar din omgivning.
It defines how you affect your environment.

Jag är känslig för energin i min omgivning.
I'm very sensitive to the energy in my surroundings.

Praktfull omgivning med sjöar, träd och ängar.
Spectacular surrounds of lakes, trees and meadows.