ENVIRONS in Swedish translation

• omgivning
• trakten
• miljöer
• environs
• omnejd
• omgivningar
• omgivningarna

Examples of using Environs in English and their translations into Swedish

The appeal to the troops of Petrograd and the environs drawn up at this meeting speaks the language of a declaration of war.
Den appell till trupperna i Petrograd och omgivningarna som drogs upp på detta möte talar krigsförklaringens språk.

cost-cutting that service is increasingly restricted to individual Member States and their immediate environs.
kostnadsbesparingar är den servicen i allt större utsträckning begränsad till enskilda medlemsstater och deras närmaste omgivningar.

in the Saratov region, in the environs of the city of Engels.
i Saratov-regionen i Engels stadens omgivningar.

both in the capital and in the environs.
både i huvudstaden och i omgivningarna.

also are the highly exclusive setting for luxurious villas and apartments within their environs.
Marbella Club har en mycket exklusiv miljö för lyxiga villor och lägenheter i deras omgivningar.

coffee houses enliven the square and environs both day and night.
kaféer liva torget och omgivningar både dag och night.

In company with Zinoviev Lenin passed a number of weeks in the environs of Petrograd in a forest near Sestroretsk.
I sällskap med Zinovjev vistades Lenin ett antal veckor i Petrograds omgivningar i en skog nära Sestroretsk.

long bicycle tours in the city environs.
långa cykelturer i staden omgivningar.

natures nestled environs and advanced techno benefits would look for.
naturens inbäddat omgivningar och avancerade techno fördelar skulle leta efter.

perfectly matched to its delightful environs.
perfekt anpassad till dess vackra omgivningar.

Set amongst residential lots in the most striking environs of rural Barbados the St. James location offers stunning views to both the East
Beläget bland bostadsområden i den mest slående omgivningen på landsbygden Barbados, erbjuder St James-platsen fantastisk utsikt över både öst-

Sand Pebbles Tour N Travels offices are located in serene environs and possess a cozy ambience.
Sand Pebbles Tour N Travels kontor ligger i lugn miljö och har en mysig atmosfär.

manage activities based on data gathered from the environs.
styra funktioner utifrån information som samlats in från omgivningen.

Those of you working Mandeville and its environs, expected 3 light backups
Ni som jobbar i Mandeville och dess närhet- förvänta er 3 lätta backups

It's a map of Rouen and environs, dated 10th October last year,
En karta över Rouen med omgivningar, daterad 10:e oktober förra året,

Located in serene environs, this is an offering of a private room in a stylish farmhouse.
Beläget i lugnt omgivande område, erbjuder detta ett privat rum i en elegant bondgård.

In the environs you will find restaurants,
I närheten hittar du restauranger,

After this individual cases of the disease have been found in the environs of Finland on small pig farms on the areas of Murmansk, Arkhangelsk, Leningrad and Russian Karelia.
Efter detta har sjukdomen konstaterats i Finlands närområden i Murmanskområdet, Arkhangelskområdet, Leningradområdet och ryska Karelen som enskilda fall på små svingårdar.

In recent years, breweries have started appeared in Gothenburg and its environs that are creating exciting
I Göteborg med omnejd har det på kort tid startats bryggerier som skapar spännande

failures to observe human rights elsewhere in the world but we do not notice them in our own environs.
vi ibland uppmärksammar bristen på mänskliga rättigheter på andra håll i världen utan att upptäcka dem vi har inom våra egna områden.