NÄRHET in English translation

• proximity
• close
• closeness
• vicinity
• intimacy
• nearness
• neighbourhood
• near
• area
• nearby
• surroundings

Examples of using Närhet in Swedish and their translations into English

Planetens närhet till sin sol.
The planet's proximity to its sun.

Och närhet inte nödvändigtvis att tycka om.
And intimacy isn't necessarily enjoyment.

Bra närhet till Space Needle
Good vicinity to Space needle

Närhet till flygplats.
Closeness to the airport.

Ryssland är ett viktigt partnerland för EU i dess omedelbara närhet.
Russia is a key partner of the EU in its immediate neighbourhood.

Hus på landet med närhet till naturen.
Countryside house close to nature.

Eller någon i din närhet som nyss har fått barn?
Or someone in your area who just recently had children?

Närhet till Stockholm med båtförbindelse.
Near Srockholm with daily steamboat.

Alkuajatus- Kärlek: Närhet och brustna hjärtan?
Love: Nearness and Broken Hearts?

Seven tror att vår närhet till vecket försämrade hans matris.
Seven thinks our proximity to the fold degraded his matrix.

Ryssland måste acceptera förändringar som äger rum i dess närhet.
Russia needed to accept the changes taking place in its neighbourhood.

Hitta en återförsäljare i din närhet.
Find a dealer in your vicinity.

Ca 1000m till havet, närhet till restauranger.
About 1000m to the sea, close to restaurants.

Den ger en makt och närhet till gudarna.
Lauding to power and to a closeness to the gods.

Jag önskar att det fanns en regelbok för närhet.
I wish there were a rule book for intimacy.

Närhet till Stockholm med båtförbindelse.
Near Stockholm with boat connections.

Närhet till vandringsleder, elljusspår, skidspår etc.
Hiking, ski trails etc. nearby.

Men kan hans närhet till döden döda henne också?
But could his nearness to death also kill her?

Närhet är irrelevant.
Proximity is irrelevant.

fred och självfallet demokrati i vår närhet.
democracy in our neighbourhood.